Prevodi za „dovoz“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . dovòlj PRISL.

dovolj

abbastanza

dovòlj sem spal

ho dormito abbastanza

II . dovòlj PRED fig.

dovolj

abbastanza

vsega imam dovòlj

ne ho abbastanza!

podvòz <podvôza, podvôza, podvôzi> SAM. m. spol

podvoz

sottopassaggio m. spol

izvòz <izvôza, izvôza, izvôzi> SAM. m. spol

1. izvoz (na avtocesti):

izvoz

uscita ž. spol

2. izvoz navadno sg FINAN.:

izvoz

esporto m. spol

obvòz <obvôza, obvôza, obvôzi> SAM. m. spol

obvoz

deviazione ž. spol

vóz <vozá, vozôva, vozôvi> SAM. m. spol

voz

carro m. spol

domôv PRISL.

domov

a casa

iti domôv

andare a casa

uvòz <uvôzanavadno sg > SAM. m. spol

uvoz

importazione ž. spol

dokàz <dokáza, dokáza, dokázi> SAM. m. spol

dokaz

prova ž. spol

dokaz

dimostrazione ž. spol

kolovòz <kolovóza, kolovóza, kolovózi> SAM. m. spol

kolovoz

strada ž. spol sterrata

dogôvor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dogovor

accordo m. spol

dogovor

convenzione ž. spol

skleniti dogôvor s kom

fare un accordo con qu

cena po dogôvoru pog.

prezzo per convenzione

vodovòd <vodovóda, vodovóda, vodovódi> SAM. m. spol

vodovod

acquedotto m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Podjetje je za dovoz lesa zgradilo preprosto ozkotirno gozdno železnico.

sl.wikipedia.org

Atenci so jim vrnili s podobnim; z ladjevjem so napadli peloponeško obalo in Špartancem onemogočili dovoz hrane.

sl.wikipedia.org

V tem času sta bila urejena vodovod in dovoz do gradu.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili tudi posebni priključki za izvoz oziroma dovoz na avtocesto.

sl.wikipedia.org

Dovoz po mostu na nadhlevski skedenj je splejan mimo stanovanjskega dela, kar je značilna bohinjska posebnost.

sl.wikipedia.org

Glavni razlog za to vrsto recikliranja je gospodarska prednost pridobivanja recikliranih surovin namesto pridobivanja neobdelanih materialov, kot tudi pomanjkanje javnih dovozov v vse bolj gosto naseljena območja.

sl.wikipedia.org

Pristan je dobro zavarovan pred vetrovi in ga uporabljajo tako tovorne ladje za dovoz premoga kot trajekti in ribiči.

sl.wikipedia.org

Zunanji transport zajema dovoz materiala k tovarni in odvoz izdelkov in odpadkov iz tovarne.

sl.wikipedia.org

Dvigala potrebujemo na vsakem koraku proizvodnega procesa, od dovoza surovine v proizvodnjo pa do končnega izdelka dokler ta ne zapusti tovarno.

sl.wikipedia.org

Ima tudi prehod za dovoz.

sl.wikipedia.org