Prevodi za „pridih“ v slovarju slovensko » italijanski

pridíh <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pridih

velo m. spol

s pridíhom žalosti

con un velo di tristezza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da bi dala svoji poeziji nov pridih, uvaja nekatere tehnične novosti.

sl.wikipedia.org

Pridih se pri izgovorjavi razločno sliši, zato glasove s pridihom pišemo tudi v poslovenjeni obliki.

sl.wikipedia.org

Ima razmeroma dolg rep, dolg vrat, njegovo perje pa je temno z zelenim pridihom.

sl.wikipedia.org

V prizore z robustnimi ljudmi v ritmizirano hriboviti pokrajini je vnašal trpko občutje življenjske usojenosti, pridih obrednosti in mitične veljavnosti, pa tudi magičnost vasovanj in prvinsko radoživost veselja.

sl.wikipedia.org

Mnoge osebe imajo pridih norosti ali nenavadne manire.

sl.wikipedia.org

V Španiji je zvrst imela še pridih moralne, družbene in religiozne konotacije vsakdanjega kontrasta med dvema plastema družbe, aristokracijo in služinčadjo.

sl.wikipedia.org

Storm, po poklicu pravnik, je bil pomemben avtor nemškega realizma s severno nemškim pridihom.

sl.wikipedia.org

Poleti se ljudje tu družijo, saj je čutiti sredozemski mestni pridih.

sl.wikipedia.org

Na splošno, danes se delo upošteva kot didaktična knjiga, z umetniškim pridihom.

sl.wikipedia.org

Nežni zeleni listi so 2- do 4-krat pernato deljeni in imajo vonj po miri s pridihom mahu, janeža in komarčka.

sl.wikipedia.org