slovensko » italijanski

Prevodi za „razdediniti“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

razdelí|ti: glagol
raztegn|íti: glagol
razbremení|ti: glagol
razdej|áti: prehodni glagol
razdelílnik: samostalnik
razdraží|ti: prehodni glagol
razdruží|ti: glagol
razdíra|ti: prehodni glagol
razgrn|íti: glagol
razčléni|ti: glagol
razjásni|ti: glagol
razpíhn|iti: glagol
razdelj|eváti: prehodni glagol
razdelít|ev: samostalnik
razd|réti: glagol
caríni|ti: prehodni glagol
izgín|iti: neprehodni glagol
izrín|iti: prehodni glagol
odrín|iti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
začíni|ti: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: raztegniti , razdeliti , razbremeniti , razpihniti , razjasniti , razčleniti , razgrniti , razdirati , razdružiti , razdražiti , razdelilnik , razdejati , razdeljevati , prešiniti , preminiti , prekiniti , začiniti , odriniti , izriniti , izginiti , cariniti , razdreti in razdelitev

razdelí|ti <-m; razdélil> GLAG.

razdeliti dov. obl. od razdeljevati

glej tudi razdeljeváti

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati

razdeljevati

2. razdeljevati (na dele):

razdeljevati

razdeljevati na tri dele

dividere in tre parti

raztegn|íti <raztégnem; raztégnil> GLAG.

raztegniti dov. obl. od raztegovati

glej tudi raztegováti

I . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

raztegovati

raztegovati

II . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

raztegovati raztegovati se (blago):

raztegovati se

razbremení|ti <-m; razbremenil> GLAG.

razbremeniti dov. obl. od razbremenjevati

glej tudi razbremenjeváti

razbremenj|eváti <razbremenjújem; razbremenjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razbremenjevati

razbremenjevati

razbremenjevati učence obveznosti

sollevare gli alunni dagli impegni

razdej|áti <razdêjem; razdejal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razdelílnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

razdelilnik

partitore m. spol

razdraží|ti <razdážim; razdrážil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razdražiti

razdražiti

fare innervosire

razdražíti psa/človeka

fare innervosire il cane/una persona

razdruží|ti <razdrúžim; razdrúžil> GLAG.

razdružiti dov. obl. od razdruževati

glej tudi razdruževáti

razdruž|eváti <razdružújem; razdruževàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razdruževati

razdruževati

preveč stvari naju razdružuje

ci dividono troppe cose

razdíra|ti <-m; razdiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razdirati (kaj sestavljenega):

2. razdirati (zakon):

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

razgrn|íti <razgŕnem; razgŕnil> GLAG.

razgrniti dov. obl. od razgrinjati

glej tudi razgrínjati

razgrínja|ti <-m; razgrinjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razprosteti)

razgrinjati

razčléni|ti <-m; razčlenil> GLAG.

razčleniti dov. obl. od razčlenjevati

glej tudi razčlenjeváti

razčlenj|eváti <razčlenjújem; razčlenjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razčlenjevati

razjásni|ti <-m; razjasnil> GLAG.

razjasniti dov. obl. od razjasnjevati

glej tudi razjasnjeváti

razjasnj|eváti <razjasnjújem; razjasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razložiti, rešiti)

razjasnjevati

razpíhn|iti <-em; razpihnil> GLAG.

razpihniti dov. obl. od razpihovati

glej tudi razpihováti

razpih|ováti <razpihújem; razpihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razpihovati:

razpihovati ogenj

soffiare il fuoco

2. razpihovati (oblake):

razpihovati

3. razpihovati (čustva):

razpihovati

razpihovati

razpihovati sovraštvo

fomentare l'odio

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati

razdeljevati

2. razdeljevati (na dele):

razdeljevati

razdeljevati na tri dele

dividere in tre parti

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

razdelitev (na dele)

divisione ž. spol

razdelitev (ljudem)

distribuzione ž. spol

razdelitev (ljudem)

allocazione ž. spol

razd|réti <razdrèm; razdŕl> GLAG.

razdreti dov. obl. od razdirati

glej tudi razdírati

razdíra|ti <-m; razdiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razdirati (kaj sestavljenega):

2. razdirati (zakon):

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

caríni|ti <-m; carinil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

caríniti blago

applicare un dazio sulla merce

izgín|iti <-em; izginil> GLAG. nepreh. glag.

izgíniti kot kafra fig.

sparire di punto in bianco

izgíni, nesramnež! fig.

sparisci, sfacciato!

glej tudi izgínjati

izgínja|ti <-m; izginjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izginjati:

strah postopoma izgínja

la paura svanisce gradualmente

2. izginjati fig. (biti ukraden):

denar izgínja iz blagajne

i soldi scompaiono dalla cassa

izrín|iti <-em; izrinil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

(s)cacciare

I . odrín|iti <-em; odrinil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odriniti dov. obl. od odrivati

II . odrín|iti <-em; odrinil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odriniti odríniti se šport:

odríniti se

prendere lo slancio

glej tudi odrívati

odríva|ti <-m; odrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odrivati (odsuniti):

2. odrivati fig.:

začíni|ti <-m; začinil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina