slovensko » italijanski

Prevodi za „redditi“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

redí|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
rédči|ti: I. prehodni glagol II. prehodni glagol
uredí|ti: glagol
zredí|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
reší|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
rodí|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: redčiti , rediti , roditi , rešiti , zrediti in urediti

I . redí|ti <-m; redil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. rediti AGR.:

2. rediti (biti redilen):

čokolada redí

il cioccolato fa ingrassare

II . redí|ti <-m; redil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

rediti redíti se:

I . rédči|ti <-m; redčil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. redčiti (tekočino):

rédčiti vino z vodo

diluire il vino con l'acqua

2. redčiti (drevesa):

II . rédči|ti <-m; redčil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

redčiti rédčiti se (lasje):

uredí|ti <-m; urédil> GLAG.

urediti dov. obl. od urejati

glej tudi urêjati

I . urêja|ti <-m; urejal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. urejati (spravljati v red):

mettere in ordine

2. urejati (olepševati):

mettere in ordine

urêjati stanovanje

mettere in ordine l'appartamento

3. urejati (opravljati, usklajevati):

urêjati zadeve na občini

sistemare le pratiche in Comune

4. urejati (podatke):

mettere in ordine

II . urêja|ti <-m; urejal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

urejati urêjati se (oblačiti se):

urêjati se

I . zredí|ti <-m; zrédil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (vzrediti)

II . zredí|ti <-m; zrédil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zrediti zredíti se:

zredíti se

zredíla se je za pet kilogramov

è ingrassata di cinque chili

I . reší|ti <réšim; réšil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

rešiti dov. obl. od reševati

II . reší|ti <réšim; réšil> dov. obl. GLAG. povr. glag. rešíti se

1. rešiti (iz nevarnosti):

rešíti se

rešíti se pred smrtjo

sfuggire alla morte

2. rešiti (iz neprijetnega položaja):

rešíti se

rešíti se

3. rešiti fig. (odkrižati se):

rešíti se žene

sbarazzarsi della moglie

glej tudi reševáti

reš|eváti <rešújem; reševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. reševati (ponesrečence):

2. reševati (miselne naloge):

3. reševati (pritožbe, prošnje):

komisija rešuje prošnje za pridobitev štipendije

la commissione decide in merito alle domande di borsa di studio

I . rodí|ti <-m; rodil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . rodí|ti <-m; rodil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

roditi rodíti se:

rodíl se je prezgodaj

è nato in anticipo

glej tudi rojévati

I . rojéva|ti <-m; rojeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

II . rojéva|ti <-m; rojeval> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (otroka)

II . rojéva|ti <-m; rojeval> nedov. obl. GLAG. povr. glag. rojévati se

1. rojevati (otrok):

rojévati se

2. rojevati fig. (nastajati):

rojévati se

rojévati se

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina