italijansko » slovenski

una1 [ˈu:na] NEDOL. ČL.

una → un

una
nedoločni člen

glej tudi un

un (una) [un, ˈu:na] NEDOL. ČL. m. spol, ž. spol

una2 SAM. ž. spol

1. una (di tempo):

è l'una
ura je ena

2. una (in frasi enclitiche):

una
nekaj
ve ne racconto una
nekaj vam bom povedal(a)

una tantum [ˈu:na ˈtantum] PRID. nesprem.

uno (-a) ZAIM.

uno1 [ˈu:no] ŠTEV.

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

3. cinque (voto scolastico):

cinque
petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

uno1 NEDOL. ČL.

uno → un

uno
nedoločni člen

glej tudi un

un (una) [un, ˈu:na] NEDOL. ČL. m. spol, ž. spol

Primeri uporabe besede una

una volta
enkrat
fare una -a figura a. iron.
narediti lep vtis
sordo come una campana
gluh kot kamen
una dozzina (di qc)
ducat (česa)
una forchettata di spaghetti
vilice špagetov
una gran bella donna
zelo lepa ženska
non fare una piega fig.
biti brezhiben
una tavoletta di cioccolata
tablica čokolade
una tazza da caffè
kavna skodelica
una cinquantina (di ...)
približno petdeset
letto ad una piazza
postelja z enim ležiščem
essere una buona forchetta fig.
biti velik jedec
avere una bella parlantina
biti zgovoren
bere come una spugna pog.
piti kot žolna
captare una stazione radio
loviti radijsko postajo
sfondare una porta aperta fig.
početi kaj jalovega
ve ne racconto una
nekaj vam bom povedal(a)
avere una gran fame
biti zelo lačen
farsi una bella mangiata
nažirati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Un lanciagranate è un'arma leggera capace di utilizzare come proiettile un'ogiva di grande dimensione, solitamente cava e dotata di una carica esplosiva, incendiaria, lacrimogena, ecc.
it.wikipedia.org
Per completare un livello e accedere alla città successiva è necessario entrare con il lasciapassare nell'arena, dove si svolge una specie di demolition derby.
it.wikipedia.org
Si è vociferata l'ipotesi di una terza, in occasione del 30º anniversario dell'opera in concomitanza col musical, ma non è mai stata realizzata.
it.wikipedia.org
Una tipologia di disgrafia può dipendere da un deficit nella via non-lessicale, che può essere evidenziata con un test di scrittura delle non-parole.
it.wikipedia.org
Secondo il mito, infatti, l'autore avrebbe scritto una storia così licenziosa motteggiando la vita di un notabile che in precedenza gli aveva ucciso il padre.
it.wikipedia.org
In generale, inoltre, la mostruosità fisica tende ad accompagnarsi ad una mostruosità morale, secondo il principio opposto al kalós kaí agathós.
it.wikipedia.org
Il tanno è una gradazione chiara di marrone, tendente al tenné.
it.wikipedia.org
Una simile attività, condotta con assoluta abnegazione e senza risparmio di energie, gli valse l'immediato rispetto dei compagni, che egli voleva trascinare nella battaglia sindacale.
it.wikipedia.org
Eletto probabilmente grazie ai voti della nobiltà "nuova", che richiedevano una maggiore rilevanza nel panorama politico europeo ed una politica di riarmamento per garantire la protezione delle riviere.
it.wikipedia.org
In questa ottica di show-business hanno deciso di scuotere il rugby francese con una serie di azioni spettacolari.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "una" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno