Prevodi za „z“ v slovarju slovensko » italijanski

z PREDL. +instr

1. z (sredstvo):

z

con

z

mediante

napasti z nožem

aggredire con un coltello

2. z (druženje):

z

con

z

assieme

jesti z mamo

mangiare assieme alla madre

3. z (stran od):

z

da

z

di

sestopiti z vrha

scendere dalla cima

Z [zə̀]

Z SYMB zahod

Z

O

glej tudi zahòd

zahòd <zahóda, zahóda, zahódi> SAM. m. spol

1. zahod navadno sg (smer neba):

zahod

ovest m. spol

zahod

occidente m. spol

zahod

ponente m. spol

na zahòdu

ad ovest

2. zahod (sonca):

zahod

tramonto m. spol

Z, z <-ja, -ja, -ji> [zə̀] SAM. m. spol (črka)

Z, z

Z, z ž. spol

Primeri uporabe besede z

z lahkôto

con facilità

z vesêljem

volentieri

z náma

con noi (due)

grdo délati z otroki

comportarsi male con i bambini

otrésati sadje z drevesa

scuotere la frutta sull'albero

píhniti list z mize

soffiare e far volare il foglio dal tavolo

požírati koga z očmi fig.

mangiare qu con gli occhi

presenéčati z novimi idejami

stupire con idee nuove

vstáti z levo nogo fig.

alzarsi di malumore

trgovina z belim blagom fig.

tratta delle bianche

igrati se z ôgnjem fig.

giocare con il fuoco

obkládati koga z žaljivkami

coprire qu di insulti

poplakniti jezo z vinom

mandare giù la rabbia con il vino

zdraviti se z antidepresívi

curarsi con gli antidepressivi

voziti se z ávtom

viaggiare in macchina

preklapljati programe z daljíncem

cambiare programmi con il telecomando

čevlji z visoko pêto

scarpe col tacco alto

podkupovati uradnike z denarjem

comprare i favori dei pubblici ufficiali

izsiljevati starše z grožnjami

ricattare i genitori con minacce