Prevodi za „s“ v slovarju slovensko » nemški

I . s [és] PREDL. +rod.

1. s (iz kraja):

s

aus daj.

s Poljske

aus [ali von] Polen

2. s (od kod):

s

von daj.

knjiga je padla s stola

das Buch fiel vom Stuhl

II . s [és] PREDL. +instr

1. s (skupaj):

s

mit daj.

plesal je s svojim dekletom

er tanzte mit seiner Freundin

s tabo ali brez tebe

mit dir oder ohne dich

kava s smetano

Kaffee mit Sahne

2. s (sredstvo):

s

mit daj.

s palico

mit dem Stab

3. s (časovno):

s

mit daj.

s tem dnem

mit dem heutigen Tag

S [ès]

S sever:

S

N

glej tudi séver

séver <-anavadno sg > SAM. m. spol

sever

Norden m. spol

piha od sévera

es weht aus Norden

potujemo proti séveru

wir reisen (in) Richtung Norden

I . s.

s. → sekunda:

s.

Sek.

s.

sek Sekunde

II . s.

s. → srednji:

s.

mittel

glej tudi srédnji , sekúnda

srédnj|i <-a, -e> PRID.

srednji

mittlere(r, s)

srédnji vek ZGOD.

Mittelalter sr. spol

srédnji sloj SOC.

Mittelschicht ž. spol

srédnja šola ŠOL.

Mittelschule ž. spol

srédnja šola ŠOL.

Oberstufe ž. spol

srédnja vrednost MAT.

Mittelwert m. spol

srédnji spol LINGV.

sächliches Geschlecht

srédnji spol LINGV.

Neutrum sr. spol

sekúnd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. sekunda (čas):

sekunda

Sekunde ž. spol

do sekúnde natančno

bis auf die Sekunde genau

2. sekunda GLAS.:

sekunda

Sekunde ž. spol

S, s <-ja, -ja, -ji [ali -a, -a, -i]> [sə̀] SAM. m. spol (črka)

S, s

S sr. spol

ostri S,

Eszett sr. spol

ostri S,

scharfes S ß

s. p.

s. p. samostojni podjetnik:

s. p.

Selbstständige(r)

mapa s hitrovezom SAM.

Geslo uporabnika

mapa s hitrovezom ž. spol ADMIN. JEZ.

Schnellhefter m. spol

Primeri uporabe besede s

ostri S,

scharfes S ß

s Poljske

aus [ali von] Polen

s palico

mit dem Stab

s Čéškega

aus Böhmen

s spoštovánjem

hochachtungsvoll

strinjam se s pridѓžkom, da ...

ich stimme zu unter dem Vorbehalt, dass ...

glédano s tega stališča ...

von diesem Standpunkt (aus) betrachtet ...

brátiti se s pijanci

sich mit Trinkern verbrüdern

podkrepiti tekst s citátom

den Text mit einem Zitat bekräftigen

četvérec s parnimi vesli

Doppelvierer m. spol

dokaz s pomočjo empiríje

Beweis mithilfe der Empirie

epruvéte napolnite s kislino

die Reagenzgläser sollen mit Säure gefüllt werden

financíranje s sredstvi države

staatliche Finanzierung

streljali so s fráčami

sie schossen mit Steinschleudern

igrati se s frníkolami

mit Murmeln spielen

glazírati torto s čokolado

die Torte mit Schokolade glasieren

pojdi mi s poti! fig.

geh mir aus dem Weg!

(iti na zmenek) íti ven s kom

mit jmdm ausgehen

s klíkom potrdite nakup

bestätigen Sie den Kauf mit einem Mausklick