Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
stringeris
rebajas

Oxford Spanish Dictionary

bargain sale SAM.

bargain sale
venta ž. spol de ocasión
Oxford Spanish Dictionary

sale [am. angl. seɪl, brit. angl. seɪl] SAM.

1.1. sale U (act of selling):

sale
venta ž. spol

1.2. sale C (individual transaction):

sale
venta ž. spol
to make a sale
vender algo
I haven't had a single sale this morning
no he vendido absolutamente nada esta mañana
“all sales final” am. angl.
no se aceptan devoluciones

1.3. sale U (demand, market):

there's no sale for that kind of thing here
ese tipo de cosa aquí no tiene salida or no se vende bien

1.4. sale C (auction):

sale
subasta ž. spol
sale
remate m. spol lat. amer.

2. sale in phrases:

for sale “for sale”
“se vende”
that vase is not for sale
ese jarrón no está en venta or no se vende
to put sth up for sale
poner algo en venta or a la venta
on sale am. angl. (at reduced price) toys are on sale this week
esta semana los juguetes están rebajados or en liquidación
I bought the dress on sale
compré el vestido rebajado
on sale for $25, reduced from $45
rebajado de 45 a 25 dólares
brit. angl. (offered for sale) antique dolls will be on sale
se venderán muñecas antiguas
on sale now at leading stores
ya está a la venta en los principales comercios
the collection goes on sale next month (at auction)
la colección se subastará el mes que viene
the collection goes on sale next month (at auction)
la colección se rematará el mes que viene lat. amer.
the new model goes on sale this week
el nuevo modelo sale a la venta esta semana
(on) sale or return brit. angl.
en depósito
(on) sale or return brit. angl.
en consignación
the goods are supplied (on) sale or return
entregan las mercancías en depósito or en consignación

3. sale (clearance):

sale
rebajas ž. spol mn.
sale
liquidación ž. spol
end of season sale
rebajas or liquidación de fin de temporada
going-out-of-business or brit. angl. closing-down sale
rebajas por liquidación del negocio
going-out-of-business or brit. angl. closing-down sale
liquidación por cierre
I bought it at a sale or in the sales
lo compré en una liquidación or en las rebajas
I bought it at a sale or in the sales atribut. price
de liquidación
sale items or goods
artículos m. spol mn. de liquidación

4.1. sale <sales, pl > (volume sold):

sale
volumen m. spol de ventas
sale
ventas ž. spol mn.
sale atribut. figures/promotion/campaign
de ventas
sales forecast
previsión ž. spol de ventas

4.2. sale <sales, pl > (department):

sale + ed. or pl glag.
ventas + ed. glag.
she works in sales
trabaja en ventas
she works in sales atribut. department/manager/executive
de ventas
the sales force
el personal de ventas
the sales force
los vendedores
sales prospect
candidato m. spol / candidata ž. spol
sales prospect
posible cliente m. spol / posible clienta ž. spol
sales target
objetivo m. spol de ventas

I. bargain [am. angl. ˈbɑrɡən, brit. angl. ˈbɑːɡɪn] SAM.

1. bargain (cheap purchase):

bargain
ganga ž. spol
bargain
pichincha ž. spol Río de la Plata pog.
bargain atribut. price
de ganga
bargain atribut. price
de oferta
bargain counter/rail
de ofertas
bargain counter/rail
de oportunidades
bargain buy
ganga ž. spol
bargain buy
buena compra ž. spol
bargain flights to Australia
vuelos a Australia a precios imbatibles

2.1. bargain (deal, agreement):

bargain
trato m. spol
bargain
acuerdo m. spol
it's a bargain!
¡trato hecho!
have you forgotten our bargain?
¿ya te has olvidado de nuestro trato?
to make a bargain with sb
hacer un trato or pacto con alguien
if the negotiators don't strike a bargain soon …
si los negociadores no llegan pronto a un acuerdo …
into or am. angl. also in the bargain
encima
into or am. angl. also in the bargain
por si fuera poco
and it started to rain into the bargain
y encima or por si fuera poco se puso a llover
to drive a hard bargain he drives a hard bargain
sabe cómo conseguir lo que quiere
to drive a hard bargain he drives a hard bargain
es buen negociador
if we don't agree, he may come back later and drive a much harder bargain
si no aceptamos, quizás luego nos ponga las cosas mucho más difíciles

2.2. bargain (on the stock exchange):

bargain
operación ž. spol

II. bargain [am. angl. ˈbɑrɡən, brit. angl. ˈbɑːɡɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. bargain (haggle):

bargain over price/item
regatear
to bargain (with sb) (over sth)
regatear (con alguien) (por algo)

2. bargain (negotiate):

bargain
negociar
they were not prepared to bargain with the terrorists for the hostages' future
no estaban dispuestos a entrar en negociaciones con los terroristas sobre el futuro de los rehenes

v slovarju PONS

bargain sale SAM.

bargain sale
rebajas ž. spol mn.
v slovarju PONS
barato
bargain sale
v slovarju PONS

sale [seɪl] SAM.

1. sale (act of selling):

sale
venta ž. spol

2. sale (reduced prices):

sale
saldo m. spol
the sales
las rebajas
charity sale
venta ž. spol benéfica
end-of-season sale
liquidación ž. spol de final de temporada

3. sale (auction):

sale
subasta ž. spol

4. sale pl (department that sells):

sale
(departamento m. spol de) ventas ž. spol mn.

fraza:

to put sth up for sale
poner algo en venta
for sale
se vende
on sale
en venta

I. bargain [ˈbɑ:gɪn, am. angl. ˈbɑ:r-] SAM.

1. bargain (agreement):

bargain
trato m. spol
to drive a hard bargain
saber regatear
to strike a bargain
cerrar un trato

2. bargain (item):

bargain
ganga ž. spol
bargain
pichincha ž. spol Argent., Boliv., Para., Urug.
bargain
mamada ž. spol centr. Am., Boliv., Chile, Peru

fraza:

into the bargain
por añadidura

II. bargain [ˈbɑ:gɪn, am. angl. ˈbɑ:r-] GLAG. nepreh. glag.

bargain (negotiate)
negociar
bargain (haggle)
regatear
to bargain away sth
malvender algo
v slovarju PONS

bargain sale SAM.

bargain sale
rebajas ž. spol mn.
v slovarju PONS

sale [seɪl] SAM.

1. sale (act of selling):

sale
venta ž. spol

2. sale (reduced prices):

sale
saldo m. spol
the sales
las rebajas
benefit sale
venta ž. spol benéfica
end-of-season sale
liquidación ž. spol de final de temporada

3. sale (auction):

sale
subasta ž. spol

4. sale pl (department that sells):

sale
(departamento m. spol de) ventas ž. spol mn.

fraza:

to put sth up for sale
poner algo en venta
for sale
se vende
on sale
en venta

I. bargain [ˈbar·gɪn] SAM.

1. bargain (agreement):

bargain
trato m. spol
to drive a hard bargain
saber regatear
to strike a bargain
cerrar un trato

2. bargain (item):

bargain
ganga ž. spol
bargain
pichincha ž. spol Argent., Boliv., Para., Urug.
bargain
mamada ž. spol centr. Am., Boliv., Chile, Peru

fraza:

into the bargain
por añadidura

II. bargain [ˈbar·gɪn] GLAG. nepreh. glag.

bargain (negotiate)
negociar
bargain (haggle)
regatear
to bargain sth away
malvender algo
Present
Ibargain
youbargain
he/she/itbargains
webargain
youbargain
theybargain
Past
Ibargained
youbargained
he/she/itbargained
webargained
youbargained
theybargained
Present Perfect
Ihavebargained
youhavebargained
he/she/ithasbargained
wehavebargained
youhavebargained
theyhavebargained
Past Perfect
Ihadbargained
youhadbargained
he/she/ithadbargained
wehadbargained
youhadbargained
theyhadbargained
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Word of the yard sale find, when initially reported by the media, kicked off a storm.
www.theglobeandmail.com
It is also expected to investigate the rag trade, with a taskforce focusing on the import, wholesale, marketing and sale of clothing.
www.thisismoney.co.uk
Fancy takes a commission fee from each sale.
en.wikipedia.org
His son arranged for the sale but the new landowner felt that he had overpaid and that the land was impossible to work and unprofitable.
en.wikipedia.org
This process started with the sale of a second GSM license in 1999.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bargain sale" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina