PARKING LOT - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

parking lot SAM. am. angl.

parking lot: parking m. spol

parking lot: estacionamiento m. spol esp lat. amer.

parking lot: aparcamiento m. spol Šp.

parking lot: parqueadero m. spol Kolumb.

Oxford Spanish Dictionary

aparcamiento (recinto): parking lot am. angl.

parking: parking lot am. angl.

estacionamiento (recinto): parking lot am. angl.

garaje: parking lot am. angl.

playa de estacionamiento: parking lot am. angl.

parqueadero: parking lot am. angl.

Oxford Spanish Dictionary

I. park [am. angl. pɑrk, brit. angl. pɑːk] SAM.

1.1. park (in town):

park: parque m. spol

1.2. park (in a private estate):

park: jardines m. spol mn.

2.1. park (stadium):

park am. angl.: estadio m. spol

2.2. park (soccer field) brit. angl. pog.:

the park: el campo de juego

the park: la cancha lat. amer.

3. park VOJ.:

park: parque m. spol

II. park [am. angl. pɑrk, brit. angl. pɑːk] GLAG. preh. glag.

1. park car:

park: estacionar esp lat. amer.

park: aparcar Šp.

park: parquear lat. amer.

I'm parked around the corner: tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina

2. park (put) pog.:

park bags/books: dejar

park bags/books: poner

park yourself there next to granny: ponte ahí al lado de la abuela

she was parked in front of the TV all afternoon: se pasó toda la tarde apoltronada frente al televisor

III. park [am. angl. pɑrk, brit. angl. pɑːk] GLAG. nepreh. glag. DIRKAL.

park: estacionar esp lat. amer.

park: aparcar Šp.

park: parquear lat. amer.

park: estacionarse Čile Meh.

parking [am. angl. ˈpɑrkɪŋ, brit. angl. ˈpɑːkɪŋ] SAM. U

1. parking (act):

parking: estacionamiento m. spol esp lat. amer.

parking: aparcamiento m. spol Šp.

“no parking”: “prohibido estacionar” esp lat. amer.

“no parking”: prohibido aparcar Šp.

“no parking”: prohibido parquear lat. amer.

“no parking”: prohibido estacionarse Čile Meh.

parking's not a problem on Sundays: los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

atribut. parking attendant: guardacoches m. in ž. spol

parking disc: disco m. spol de estacionamiento or aparcamiento

parking lights: luces ž. spol mn. de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space: no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking: lugar m. spol para estacionar esp lat. amer.

parking: lugar m. spol para aparcar Šp.

parking: lugar m. spol para parquear lat. amer.

parking: lugar m. spol para estacionarse Čile Meh.

lot [am. angl. lɑt, brit. angl. lɒt] SAM.

1.1. lot (large number, quantity) brez mn.:

a lot of wine: mucho vino

a lot of people: mucha gente

he has a lot of nieces/nephews: tiene muchas sobrinas/muchos sobrinos

I've got a lot to do: tengo mucho que hacer

I've got a lot to do: tengo un montón de cosas que hacer pog.

there wasn't a lot I could do: yo no podía hacer mucho

a lot of the book is boring: gran parte del libro es aburrida

I've seen a lot of her recently: la he visto mucho últimamente

I've seen a lot of her recently: la he visto a menudo últimamente

quite a lot of money: bastante dinero

what a lot of books/photos you've got!: ¡cuántos libros/cuántas fotos tienes!

what a lot of fruit/cheese you've bought!: ¡cuánta fruta/cuánto queso has comprado!

such a lot of fuss over nothing!: ¡tanto lío por una tontería!

a (fat) lot of good that'll do! pog., iron.: pues eso sí que va a servir de mucho iron.

I knew quite a lot of the answers: yo sabía muchas de las respuestas

1.2. lot (large number, quantity):

a lot as prisl.: mucho

I like her a lot: me gusta mucho

I like her a lot: me cae muy bien

a lot better/worse/bigger: mucho mejor/peor/más grande

thanks a lot!: ¡muchas gracias!

1.3. lot (large number, quantity) <lots, pl > pog.:

how many seats are there left? — lots: ¿cuántos asientos quedan? — muchos

how many seats are there left? — lots: ¿cuántos asientos quedan? — montones pog.

I've got lots to do: tengo mucho que hacer

lots of people liked it: a mucha gente le gustó

there were lots and lots of people there: había muchísima gente

I feel lots better now as prisl.: me siento muchísimo mejor

2.1. lot (group, mass of things):

lot: montón m. spol

lot: pila ž. spol

2.2. lot (group of people) pog.:

they're a funny lot: son raros

they're a funny lot: son gente rara

come on, you lot!: ¡vamos, ustedes!

come on, you lot!: ¡vamos, vosotros! Šp.

2.3. lot (all) esp brit. angl. :

the lot , they ate the lot: se lo comieron todo (or se las comieron todas etc.)

one more story, then that's your lot!: ¡un cuento más y se acabó!

£2 each or £18 the lot: dos libras cada uno o 18 libras por todos

3. lot (at auction):

lot: lote m. spol

he's a bad lot: es una mala persona

4.1. lot (parcel of land):

lot: terreno m. spol

lot: solar m. spol

film lot FILM: plató m. spol

4.2. lot am. angl. → parking lot

5.1. lot (for random choice):

to draw or cast lots for sth: echar algo a suertes

we'll have to draw or cast lots: vamos a tener que echarlo a suertes

5.2. lot (fate):

lot: suerte ž. spol

she had a miserable lot in life: la vida no la trató nada bien

you can't complain about your lot: no te puedes quejar de tu suerte or de lo que te ha tocado en suerte

to throw in one's lot with sb: unirse a alguien

parking lot SAM. am. angl.

parking lot: parking m. spol

parking lot: estacionamiento m. spol esp lat. amer.

parking lot: aparcamiento m. spol Šp.

parking lot: parqueadero m. spol Kolumb.

v slovarju PONS

parking lot SAM. am. angl.

parking lot: aparcamiento m. spol

v slovarju PONS

aparcamiento: parking lot am. angl.

parking: parking lot am. angl.

parqueadero: parking lot am. angl.

playa de estacionamiento: parking lot am. angl.

v slovarju PONS

I. park [pɑ:k, am. angl. pɑ:rk] SAM.

park: parque m. spol

park (surrounding country house): jardines m. spol mn.

II. park [pɑ:k, am. angl. pɑ:rk] GLAG. preh. glag.

1. park (leave vehicle):

park: aparcar

park: estacionar lat. amer.

to park a satellite ZRAČ. PROM.: estacionar un satélite

2. park slabš., fig.:

to park oneself somewhere: arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV: se arrepanchingó delante del televisor

III. park [pɑ:k, am. angl. pɑ:rk] GLAG. nepreh. glag.

park: aparcar

park: estacionar lat. amer.

parking SAM. brez mn.

parking: aparcamiento m. spol

parking: estacionamiento m. spol lat. amer.

lot [lɒt, am. angl. lɑ:t] SAM.

1. lot:

lot (destiny): destino m. spol

lot (fate): suerte ž. spol

2. lot (large quantity):

a lot of, lots of: mucho(s)

a lot of wine: mucho vino

lots of houses: muchas casas

I like it a lot: me gusta mucho

the whole lot: todo

3. lot (plot of land):

lot: terreno m. spol

4. lot in auction:

lot: lote m. spol

Vnos OpenDict

lot SAM.

to draw lots for sth: echar algo a suertes

v slovarju PONS

parking lot SAM.

parking lot: aparcamiento m. spol

v slovarju PONS

aparcamiento: parking lot

estacionamiento (lugar): parking lot

parking: parking lot

parqueadero: parking lot

playa de estacionamiento: parking lot

v slovarju PONS

I. park [park] SAM.

1. park:

park: parque m. spol

park (at country house): jardines m. spol mn.

2. park (stadium):

baseball park: estadio m. spol de béisbol

3. park AVTO.:

park: (posición ž. spol de) estacionamiento

II. park [park] GLAG. preh. glag.

1. park (leave vehicle):

park: aparcar

park: estacionar lat. amer.

to park a satellite ZRAČ. PROM.: estacionar un satélite

2. park fig.:

to park oneself somewhere: arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV: se arrepanchingó delante de la tele

III. park [park] GLAG. nepreh. glag.

park: aparcar

park: estacionar lat. amer.

park: parquear Kolumb.

parking SAM.

parking: aparcamiento m. spol

parking: estacionamiento m. spol lat. amer.

lot [lat] SAM.

1. lot (for deciding):

to cast lots: echar a suertes

2. lot:

lot (destiny): destino m. spol

lot (fate): suerte ž. spol

3. lot (plot of land):

lot: terreno m. spol

4. lot in auction:

lot: lote m. spol

5. lot pog. (large quantity):

a lot of, lots of: mucho(s)

a lot of wine: mucho vino

lots of houses: muchas casas

I like it a lot: me gusta mucho

the whole lot: todo

Present
I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past
I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect
I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect
I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.

en.wikipedia.org

There seems to be quite a lot of thought behind this look -- perhaps the fact that it's reminiscent of an air stewardess is deliberate.

It really makes the scene - try watching it without the sound; it suddenly seems a lot less hot and a lot more yucky.

www.stuff.co.nz

The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.

www.independent.ie

But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "parking lot" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina