REVERSED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. reverse [am. angl. rəˈvərs, brit. angl. rɪˈvəːs] SAM.

1. reverse C:

reverse (of picture, paper): reverso m. spol

reverse (of picture, paper): dorso m. spol

reverse (of cloth, garment): revés m. spol

reverse (of coin): reverso m. spol

endorse the check on the reverse: endose el cheque al dorso

2.1. reverse (opposite):

the reverse , are you upset? — quite the reverse: ¿estás disgustada? — no, al contrario or no, todo lo contrario

the results are the reverse of what I expected: los resultados son todo lo contrario de lo que esperaba

2.2. reverse (reverse order):

in reverse: a la inversa

in reverse: al revés

3.1. reverse brez čl.:

reverse, a. reverse gear: marcha ž. spol atrás

reverse, a. reverse gear: reversa ž. spol Kolumb. Meh.

to engage reverse (gear): meter (la) marcha atrás

to engage reverse (gear): meter reversa Kolumb. Meh.

he came around the corner in reverse (gear): dobló la esquina dando marcha atrás

he came around the corner in reverse (gear): dobló la esquina en reversa Kolumb. Meh.

3.2. reverse C (movement) esp brit. angl. pog.:

to do a reverse: dar marcha atrás

to do a reverse: dar (una) reversa Kolumb. Meh.

4. reverse C or U (setback):

reverse ur. jez.: revés m. spol

5. reverse C ŠPORT (in US football):

reverse: reversible ž. spol

II. reverse [am. angl. rəˈvərs, brit. angl. rɪˈvəːs] GLAG. preh. glag.

1.1. reverse (transpose):

reverse roles/functions/positions: invertir

to reverse the charges brit. angl. TELEKOM.: llamar a cobro revertido

to reverse the charges brit. angl. TELEKOM.: llamar por cobrar Čile Meh.

1.2. reverse (invert):

reverse order/process: invertir

2. reverse (undo, negate):

reverse policy: cambiar radicalmente

reverse trend: invertir el sentido de

reverse verdict/decision/ruling: revocar

3. reverse (move backward) vehicle:

she reversed her car around the corner/into the garage: dobló la esquina/entró en el garaje dando marcha atrás

she reversed her car around the corner/into the garage: dobló la esquina/entró en el garaje en reversa Kolumb. Meh.

III. reverse [am. angl. rəˈvərs, brit. angl. rɪˈvəːs] GLAG. nepreh. glag.

1. reverse vehicle/driver:

reverse: dar marcha atrás

reverse: meter reversa Kolumb. Meh.

2.1. reverse roles/positions/functions:

reverse: invertirse

2.2. reverse order/process:

reverse: invertirse

IV. reverse [am. angl. rəˈvərs, brit. angl. rɪˈvəːs] PRID. atribut.

1. reverse (back):

the reverse side or face (of coin): el reverso

the reverse side (of cloth): el revés

the reverse side (of paper): el reverso

the reverse side (of paper): el dorso

2. reverse (backward, opposite):

reverse movement/direction/trend: contrario

reverse movement/direction/trend: inverso

in reverse order: en orden inverso

reverse thrust: empuje m. spol inverso

reverse-engineer [rɪˌvəːsɛndʒɪˈnɪə] GLAG. preh. glag.

reverse-engineer: aplicar la retroingeniería a

reverse-engineer: aplicar la ingenieria invertida a

reverse takeover SAM.

reverse takeover: operación financiera en la que una empresa pequeña se hace con el control de una más grande

reverse engineering SAM. U

reverse engineering: retroingeniería ž. spol

reverse engineering: ingeniería ž. spol invertida

reverse-charge call [rɪvəːsˈtʃɑːdʒ ˌkɔːl] SAM. brit. angl.

reverse-charge call: llamada ž. spol a cobro revertido

reverse-charge call: llamada ž. spol por cobrar Čile Meh.

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

a la funerala marchar: with reversed arms

invertido (invertida) posición/orden: reversed

invertido (invertida) imagen/figura: reversed

un matrimonio donde los papeles están invertidos: a marriage in which the roles are reversed

reversa: reverse

meter o echar reversa: to put the car into reverse

meter o echar reversa: to select reverse am. angl.

recorrió toda la cuadra en reversa: he reversed right around the block

recorrió toda la cuadra en reversa: he went right around the block in reverse

iban a recortar el personal, pero metieron reversa: they were going to cut staff numbers, but they reversed their decision

reversa: reverse thrust

retroingeniería: reverse engineering

video inverso: reverse video

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. reverse [rɪˈvɜ:s, am. angl. -ˈvɜ:rs] GLAG. preh. glag.

1. reverse (turn other way):

reverse: volver al revés

reverse order: invertir

reverse policy, situation: cambiar radicalmente

reverse judgement: revocar

to reverse the charges brit. angl., kan. angl. TELEKOM.: llamar a cobro revertido

2. reverse avstral. angl., brit. angl. AVTO.:

reverse: poner en marcha atrás

to reverse a car into a garage: entrar en un garaje dando marcha atrás

II. reverse [rɪˈvɜ:s, am. angl. -ˈvɜ:rs] GLAG. nepreh. glag.

1. reverse avstral. angl., brit. angl. AVTO.:

reverse: dar marcha atrás

to reverse into the garage: entrar al garaje dando marcha atrás

2. reverse order, situation:

reverse: invertirse

III. reverse [rɪˈvɜ:s, am. angl. -ˈvɜ:rs] SAM.

1. reverse brez mn.:

the reverse: lo contrario

in reverse: a la inversa

2. reverse AVTO. (gear):

reverse: marcha ž. spol atrás

to go into reverse: dar marcha atrás

3. reverse (setback):

reverse: revés m. spol

4. reverse (the back):

reverse: reverso m. spol

reverse of cloth: revés m. spol

reverse of document: dorso m. spol

IV. reverse [rɪˈvɜ:s, am. angl. -ˈvɜ:rs] PRID.

1. reverse (inverse):

reverse: inverso, -a

2. reverse (opposite):

reverse direction: contrario, -a

reverse gear SAM. AVTO.

reverse gear: marcha ž. spol atrás

reverse charge call SAM. TELEKOM.

reverse charge call: llamada ž. spol a cobro revertido

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

reversa: reverse

psicología inversa: reverse psychology

en orden inverso: in reverse order

recular (automóvil): to reverse brit. angl.

llamar a cobro revertido: to reverse the charges

cruz: reverse

llamada a cobro revertido: reverse charge call

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. reverse [rɪ·ˈvɜrs] GLAG. preh. glag. (turn other way)

reverse: volver al revés

reverse order: invertir

reverse policy, situation: cambiar radicalmente

reverse judgment: revocar

to reverse the charges TELEKOM.: llamar a cobro revertido

II. reverse [rɪ·ˈvɜrs] GLAG. nepreh. glag.

reverse order, situation:

reverse: invertirse

III. reverse [rɪ·ˈvɜrs] SAM.

1. reverse:

the reverse: lo contrario

in reverse: a la inversa

2. reverse AVTO. (gear):

reverse: marcha ž. spol atrás

to go into reverse: dar marcha atrás

3. reverse (setback):

reverse: revés m. spol

4. reverse (the back):

reverse: reverso m. spol

reverse of cloth: revés m. spol

reverse of document: dorso m. spol

IV. reverse [rɪ·ˈvɜrs] PRID.

1. reverse (inverse):

reverse: inverso, -a

2. reverse (opposite):

reverse direction: contrario, -a

reverse gear SAM. AVTO.

reverse gear: marcha ž. spol atrás

reverse gear: reversa ž. spol Kolumb.

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

reversa: reverse

en orden inverso: in reverse order

llamar a cobro revertido: to reverse the charges

cruz: reverse

ir marcha atrás (con el coche): to go in reverse

marcha atrás: reverse

Strokovni slovar za hlajenje GEA

indicador de retroceso: reverse operation indication

Present
I	reverse
you	reverse
he/she/it	reverses
we	reverse
you	reverse
they	reverse

Past
I	reversed
you	reversed
he/she/it	reversed
we	reversed
you	reversed
they	reversed

Present Perfect
I	have	reversed
you	have	reversed
he/she/it	has	reversed
we	have	reversed
you	have	reversed
they	have	reversed

Past Perfect
I	had	reversed
you	had	reversed
he/she/it	had	reversed
we	had	reversed
you	had	reversed
they	had	reversed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to reverse the charges brit. angl., kan. angl. TELEKOM.: llamar a cobro revertido

to reverse a car into a garage: entrar en un garaje dando marcha atrás

to reverse into the garage: entrar al garaje dando marcha atrás

the reverse: lo contrario

in reverse: a la inversa

to go into reverse: dar marcha atrás

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In effect, memory managers might reverse-engineer and modify other vendors' code on the fly.

en.wikipedia.org

That doesn't stop some would-be victims from attempting to reverse-engineer the favor.

www.nbcnews.com

This was possible because they were able to reverse-engineer the keyless entry system in the affected models - a process which yielded some master cryptographic keys.

By examining the recurring targets of trolling, it is therefore possible to reverse-engineer the dominant landscape.

www.theatlantic.com

We can't think of anything, so let's roll out some celebs, then reverse-engineer a strategy that sounds vaguely credible.

mumbrella.com.au

Preiščite slovar

Poglej "reversed" v drugih jezikih