SCRATCH TEST - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

scratch test SAM.

scratch test: prueba ž. spol de la tuberculina

Oxford Spanish Dictionary

I. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] SAM.

1.1. scratch C (injury):

scratch: rasguño m. spol

scratch: arañazo m. spol

it's just a scratch: no es más que un rasguño

he escaped without a scratch: resultó ileso

he escaped without a scratch: salió sin un rasguño

atribut. scratch mark: arañazo m. spol

atribut. scratch mark: rasguño m. spol

1.2. scratch C (on paint, record, furniture):

scratch: rayón m. spol

1.3. scratch C (sound):

scratch: chirrido m. spol

1.4. scratch C (act) brez mn.:

to have a scratch: rascarse

can you give my back a scratch?: ¿me rascas la espalda?

2. scratch U (money) am. angl.:

scratch sleng: guita ž. spol sleng

scratch sleng: lana ž. spol lat. amer. pog.

scratch sleng: pasta ž. spol Šp. pog.

3. scratch in phrases:

from scratch he learned German from scratch in six months: aprendió alemán en seis meses empezando desde cero

did you make the mayonnaise from scratch?: ¿hiciste la mayonesa tú mismo?

did you make the mayonnaise from scratch?: ¿la mayonesa es casera?

I had to start from scratch: tuve que empezar desde cero

up to scratch pog. he's simply not up to scratch: simplemente no da la talla or no es lo suficientemente bueno

if his work comes up to scratch: si su trabajo es del nivel requerido

II. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] GLAG. preh. glag.

1.1. scratch (damage):

scratch paint/record/furniture: rayar

1.2. scratch (with claws, nails):

scratch: arañar

the cat has scratched all the chairs: el gato ha arañado todas las sillas

she scratched my face: me arañó la cara

1.3. scratch name/initials:

scratch: marcar

scratch: grabar

1.4. scratch (to relieve itch):

scratch bite/rash: rascarse

could you scratch my back for me?: ¿me rascas la espalda?

he scratched his head: se rascó la cabeza

we're all scratching our heads, trying to think of a solution: nos estamos devanando los sesos buscando una solución

you scratch my back and I'll scratch yours: favor con favor se paga

you scratch my back and I'll scratch yours: hoy por ti, mañana por mí

2.1. scratch (strike out, cancel):

scratch word/sentence: tachar

2.2. scratch (withdraw) ŠPORT:

scratch horse/athlete: retirar

3. scratch (scribble hurriedly):

scratch: garabatear

III. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] GLAG. nepreh. glag.

1.1. scratch (damage, wound):

scratch: arañar

1.2. scratch (rub):

scratch wool/sweater:: raspar

scratch wool/sweater:: picar

1.3. scratch (to relieve itching):

scratch: rascarse

don't scratch!: ¡no te rasques!

1.4. scratch (make scratching sound):

scratch: rascar

it's the cat scratching at the door: es el gato, que está arañando la puerta

2. scratch (withdraw) ŠPORT:

scratch: retirarse

IV. scratch [am. angl. skrætʃ, brit. angl. skratʃ] PRID. atribut.

1. scratch ŠPORT:

scratch player/runner: de primera

2. scratch (haphazard, motley):

scratch team/meal: improvisado

I. test [am. angl. tɛst, brit. angl. tɛst] SAM.

1.1. test:

test (exam): prueba ž. spol

test (multiple-choice type): test m. spol

aptitude/intelligence test: test m. spol de aptitud/inteligencia

to do or take a test: hacer una prueba/un test

to give or set sb a test: hacerle or ponerle a alguien una prueba/un test

1.2. test:

test (of machine, vehicle, weapon): prueba ž. spol

test (of drug, treatment): prueba ž. spol

nuclear test: prueba nuclear

nuclear test atribut. run/flight: experimental

nuclear test atribut. run/flight: de prueba

1.3. test (trial):

test: prueba ž. spol

it was a test of strength/endurance: fue una prueba de fuerza/resistencia

the crisis was a test of her leadership qualities/his loyalty: la crisis puso a prueba su aptitud como líder/su lealtad

to put sth to the test: poner algo a prueba

screen test FILM: prueba ž. spol cinematográfica

to stand the test of time: resistir el paso del tiempo

1.4. test (analysis, investigation):

blood/urine test: análisis m. spol de sangre/orina

eye/hearing test: examen m. spol de la vista/del oído

they've sent a sample of blood away for tests: han mandado a analizar una muestra de sangre

the test was positive: el análisis dio positivo

he/she failed the B-test: el contraanálisis dio positivo

2. test → Test match

II. test [am. angl. tɛst, brit. angl. tɛst] GLAG. preh. glag.

1. test (examine):

test student/class: examinar

test student/class: hacerle una prueba a

test knowledge/skill: evaluar

the students are tested monthly: a los estudiantes se les hacen pruebas mensuales

to test sb on sth what are they going to be tested on?: ¿sobre qué va a ser la prueba?

to test sb on sth what are they going to be tested on?: ¿sobre qué los van a examinar?

do you want me to test you on your verbs?: ¿quieres que te pregunte or te tome los verbos?

to test sb for sth she was tested for AIDS: se le hizo un análisis para determinar si tenía el sida

to test sb for sth she was tested for AIDS: se le hizo la prueba del sida

the candidates were tested for their initiative: se sometió a los candidatos a una prueba de iniciativa

2. test product/vehicle/weapon:

test: probar

test: poner a prueba

to test sth on sb/sth he tested the recipe on me: probó la receta conmigo

not tested on animals: no testado en animales

not tested on animals: no testeado en animales esp lat. amer.

3. test friendship/commitment/endurance:

test: poner a prueba

the next few days will test the engine to the limit: los próximos días serán la prueba de fuego del motor

4. test:

test blood/urine: analizar

test sight/hearing/reflexes: examinar

test hypothesis: comprobar

you need to have your eyes tested: tienes que hacerte examinar la vista

test the temperature of the water: prueba la temperatura del agua

to test sth for sth the eggs were tested for salmonella: los huevos fueron analizados para determinar si estaban infectados de salmonela

III. test [am. angl. tɛst, brit. angl. tɛst] GLAG. nepreh. glag.

1. test (carry out a test):

test: hacer pruebas

test MED.: hacer análisis

to test for sth they will be testing for fluency and pronunciation: harán pruebas de fluidez y pronunciación

doctors are testing for cancer: los médicos están haciendo análisis para determinar si hay cáncer

just testing! šalj.: era solo para ver qué decías

she tested positive: su análisis dio positivo

2. test FILM:

test: hacer pruebas

she tested for the witch's part: hizo pruebas para el papel de la bruja

Test match SAM. (in cricket, rugby)

Test match: partido m. spol internacional

v slovarju PONS

I. scratch [skrætʃ] SAM.

1. scratch (cut on skin):

scratch: rasguño m. spol

scratch: rayón m. spol lat. amer.

2. scratch (mark):

scratch: raya ž. spol

3. scratch brez mn. (act of scratching):

scratch: arañamiento m. spol

4. scratch (start):

scratch: principio m. spol

from scratch: desde cero

II. scratch [skrætʃ] GLAG. preh. glag.

1. scratch (cut slightly):

scratch: arañar

2. scratch (mark):

scratch: rayar

3. scratch (relieve itch):

scratch: rascar

4. scratch (erase):

scratch: tachar

5. scratch (exclude):

scratch: retirar

6. scratch am. angl. pog. (cancel):

scratch: cancelar

7. scratch (write):

scratch: garabatear

III. scratch [skrætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. scratch (use claws):

scratch cat: arañar

2. scratch (relieve itch):

scratch: rascarse

3. scratch brit. angl. (write):

scratch: raspear

IV. scratch [skrætʃ] PRID.

scratch: improvisado, -a

I. test [test] SAM.

1. test ŠOL., UNIV.:

test: examen m. spol

to pass/fail a test: aprobar/suspender un examen

driving test: examen de conducir

2. test MED.:

test: prueba ž. spol

blood test: análisis m. spol nesprem. de sangre

rapid test [or quick test]: prueba ž. spol rápida (de diagnóstico)

rapid test [or quick test]: test m. spol rápido

3. test (trial):

to be a test of endurance: ser una prueba de resistencia

to put sth to the test: poner algo a prueba

II. test [test] GLAG. preh. glag.

1. test (examine):

test: examinar

2. test MED.:

test: analizar

test hearing: examinar

to test sb for sth: hacer a alguien una prueba de algo

3. test (measure):

test: comprobar

4. test (try to prove):

test: someter a prueba

5. test:

test (try with senses): tocar

test (by tasting): probar

Vnos OpenDict

test GLAG.

to test the waters kolok.: tantear el terreno

v slovarju PONS

I. scratch [skrætʃ] SAM.

1. scratch (cut on skin):

scratch: rasguño m. spol

scratch: rayón m. spol lat. amer.

2. scratch (mark):

scratch: raya ž. spol

3. scratch (act of scratching):

scratch: arañamiento m. spol

4. scratch (start):

scratch: principio m. spol

from scratch: desde cero

II. scratch [skrætʃ] GLAG. preh. glag.

1. scratch (cut slightly):

scratch: arañar

2. scratch (mark):

scratch: rayar

3. scratch (relieve itch):

scratch: rascar

4. scratch (erase):

scratch: tachar

5. scratch (exclude):

scratch: retirar

6. scratch sleng (cancel):

scratch: cancelar

7. scratch (write):

scratch: garabatear

III. scratch [skrætʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. scratch (use claws):

scratch cat: arañar

2. scratch (relieve itch):

scratch: rascarse

IV. scratch [skrætʃ] PRID.

scratch: improvisado, -a

I. test [test] SAM.

1. test ŠOL., UNIV.:

test: examen m. spol

to pass/fail a test: aprobar/suspender un examen

driving test: examen de conducir

2. test MED.:

test: prueba ž. spol

blood test: análisis m. spol nesprem. de sangre

3. test (trial):

to be a test of endurance: ser una prueba de resistencia

to put sth to the test: poner algo a prueba

II. test [test] GLAG. preh. glag.

1. test (examine):

test: examinar

2. test MED.:

test: analizar

test hearing: examinar

to test sb for sth: hacer a alguien una prueba de algo

3. test (measure):

test: comprobar

4. test (try to prove):

test: someter a prueba

5. test:

test (try with senses): tocar

test (by tasting): probar

Present
I	scratch
you	scratch
he/she/it	scratches
we	scratch
you	scratch
they	scratch

Past
I	scratched
you	scratched
he/she/it	scratched
we	scratched
you	scratched
they	scratched

Present Perfect
I	have	scratched
you	have	scratched
he/she/it	has	scratched
we	have	scratched
you	have	scratched
they	have	scratched

Past Perfect
I	had	scratched
you	had	scratched
he/she/it	had	scratched
we	had	scratched
you	had	scratched
they	had	scratched

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If you've got super-sensitive skin, consider a fruit enzyme -- the gentlest form of exfoliant -- or try making your own from scratch at home.

And wherever she went, visitors would scarf down her delicious desserts, made from scratch without artificial flavors or preservatives.

www.huffingtonpost.com

The company faced the choice of building right-hand drive models from scratch, or performing a post-production conversion exercise.

en.wikipedia.org

Alloy helps coach entrepreneurs through the drafting of business plans, hiring of teams, and hammer(ing) out the nitty-gritty that's needed to build a company from scratch.

en.wikipedia.org

That shiny rear is a bit of a scratch and finger mark magnet, but overall the device is comfortable to hold -- albeit a little chunky feeling.

Preiščite slovar

Poglej "scratch test" v drugih jezikih

Italijanščina