ACCEPTABLE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

acceptable [brit. angl. əkˈsɛptəb(ə)l, am. angl. əkˈsɛptəb(ə)l] PRID.

1. acceptable (welcome):

acceptable gift, money

bienvenu

2. acceptable (agreeable):

acceptable idea, offer

acceptable (to à)

3. acceptable (allowable):

acceptable behaviour, risk

acceptable

to be acceptable to do

être acceptable de faire

it is acceptable that …

il est acceptable que …

+ sub. to an acceptable level

à un niveau acceptable

within acceptable limits

dans des limites acceptables

methodologically reasonable, acceptable

du point de vue méthodologique

mutually acceptable

acceptable pour les deux parties

I hope we find a mutually acceptable solution

j'espère que nous trouverons une solution qui nous satisfera tous les deux

Francoščina

Angleščina

recevable excuse, offre

acceptable

admissible dose, seuil, comportement, écart

acceptable

admissible théorie, hypothèse, argument

acceptable

tolérable attitude, comportement

tolerable, acceptable

passable production, résultats

reasonable, acceptable

très mangeable

perfectly acceptable

acceptable seuil, norme, condition, comportement

acceptable

rendre qc acceptable

to make sth acceptable (à to)

convenable vin, repas

acceptable, decent

tout juste convenable

barely acceptable

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

acceptable PRID.

1. acceptable (agreeable):

acceptable

acceptable

not acceptable to sb

inadmissible pour qn

2. acceptable (welcome):

acceptable

bienvenu(e)

3. acceptable (satisfactory):

acceptable

satisfaisant(e)

Francoščina

Angleščina

acceptable

acceptable

admissible

acceptable

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

acceptable PRID.

1. acceptable (agreeable):

acceptable

acceptable

not acceptable to sb

inadmissible pour qn

2. acceptable (welcome):

acceptable

bienvenu(e)

3. acceptable (satisfactory):

acceptable

satisfaisant(e)

Francoščina

Angleščina

acceptable

acceptable

admissible

acceptable

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

grands frères

young adults from the banlieues who volunteer to encourage French youths to behave in a socially acceptable way

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Beer was just an acceptable alternative and was assigned various negative qualities.

en.wikipedia.org

There were issues as to the acceptable definition of womanhood.

en.wikipedia.org

This allows them to respond to emergencies within acceptable and strict attendance time targets set out by each fire service.

en.wikipedia.org

More weeks of treatment are acceptable under direction of a doctor.

en.wikipedia.org

It's the only acceptable mating site in the area for these butterflies.

en.wikipedia.org