Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Abzugsöffnung
berceau

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. cradle [brit. angl. ˈkreɪd(ə)l, am. angl. ˈkreɪdl] SAM.

1. cradle (for baby):

cradle
berceau m. spol also fig.
from the cradle
depuis le berceau
from the cradle to the grave
du berceau à la tombe

2. cradle:

cradle (framework) NAVT.
ber m. spol
cradle MED. (under bedclothes)
arceau m. spol

3. cradle (telephone rest):

cradle
fourche ž. spol de combiné

4. cradle (hoistable platform):

cradle
nacelle ž. spol suspendue

II. cradle [brit. angl. ˈkreɪd(ə)l, am. angl. ˈkreɪdl] GLAG. preh. glag.

cradle baby
bercer
cradle object
tenir [qc] délicatement
to cradle sth in one's arms
tenir qc dans ses bras

III. cradle [brit. angl. ˈkreɪd(ə)l, am. angl. ˈkreɪdl]

the hand that rocks the cradle rules the world
qui mène la jeunesse dirige le monde
to rob the cradle
les prendre au berceau pog.

cat's cradle SAM.

cat's cradle
jeu m. spol de ficelle

cradle song [am. angl. ˈkreɪdl sɔŋ] SAM.

cradle song
berceuse ž. spol

cradle Catholic SAM. REL.

cradle Catholic
catholique m. in ž. spol né d'une famille catholique

cradle-snatcher [brit. angl.] SAM. pog.

he's/she's a cradle-snatcher
il/elle les prend au berceau pog.
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ber
cradle
bercelonnette
rocking cradle
berceau
cradle
dès ou depuis le berceau
from the cradle
du berceau jusqu'à la tombe
from the cradle to the grave
il prend ses petites amies au berceau , il les prend au berceau fig.
he's a cradle snatcher
berceau (de religion, civilisation, peuple)
cradle
berceau TEH., VOJ., NAVT.
cradle
nacelle
cradle
arceau
cradle

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. cradle [ˈkreɪdl] SAM.

1. cradle (baby's bed):

cradle
berceau m. spol
cradle
berce ž. spol Belg.

2. cradle (framework):

cradle
structure ž. spol
cradle brit. angl.
échafaudage m. spol

fraza:

the hand that rocks the cradle rules the world
le monde est dirigé par les mères

II. cradle [ˈkreɪdl] GLAG. preh. glag. (hold in one's arms)

cradle
bercer

cat's cradle [ˌkætsˈkreɪdl] SAM. IGRE

cat's cradle
jeu m. spol de ficelles (consistant à faire des figures)
outgrow clothes, cradle
devenir trop grand pour
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
berce
cradle
nacelle d'un appareil de levage
cradle
berceau
cradle
la patrie des arts
the cradle of the arts
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. cradle [ˈkreɪ·dl] SAM.

1. cradle (baby's bed):

cradle
berceau m. spol
cradle
berce ž. spol Belg.

2. cradle (framework):

cradle
structure ž. spol

fraza:

the hand that rocks the cradle rules the world
le monde est dirigé par les mères

II. cradle [ˈkreɪ·dl] GLAG. preh. glag. (hold in one's arms)

cradle
bercer

cat's cradle [ˌkæts·ˈkreɪ·dl] SAM. IGRE

cat's cradle
jeu m. spol de ficelles (consistant à faire des figures)
outgrow clothes, cradle
devenir trop grand pour
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
berce
cradle
nacelle d'un appareil de levage
cradle
berceau
cradle
la patrie des arts
the cradle of the arts
Present
Icradle
youcradle
he/she/itcradles
wecradle
youcradle
theycradle
Past
Icradled
youcradled
he/she/itcradled
wecradled
youcradled
theycradled
Present Perfect
Ihavecradled
youhavecradled
he/she/ithascradled
wehavecradled
youhavecradled
theyhavecradled
Past Perfect
Ihadcradled
youhadcradled
he/she/ithadcradled
wehadcradled
youhadcradled
theyhadcradled
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the hand that rocks the cradle rules the world
le monde est dirigé par les mères

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He seeks solace through secretly observing or following people, and at night overcomes fear by cradling his most precious possession, his sounding lead.
en.wikipedia.org
One statue on the grounds shows her cradling a cross in her arms, surrounded by turtles.
en.wikipedia.org
Each pair of leaves cradles a flower at its base.
en.wikipedia.org
During a session, a provider (practitioner or therapist) gently cradles, moves, stretches, and massages a receiver (client or patient).
en.wikipedia.org
It tells the story of three old women spinners who approach cradles of every newborn child, and foretell their fate.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cradle" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina