LIME TREE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

lime tree SAM.

lime tree

tilleul m. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

I. lime [brit. angl. lʌɪm, am. angl. laɪm] SAM.

1. lime (calcium):

lime

chaux ž. spol

2. lime (fruit):

lime

citron m. spol vert

3. lime (tree):

lime

tilleul m. spol

II. lime [brit. angl. lʌɪm, am. angl. laɪm] GLAG. preh. glag.

lime

chauler

I. tree [brit. angl. triː, am. angl. tri] SAM.

tree

arbre m. spol

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II. tree [brit. angl. triː, am. angl. tri] GLAG. preh. glag. am. angl. dobes.

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree fig. person

mettre [qn] dans une situation délicate

III. tree [brit. angl. triː, am. angl. tri]

he can't see the wood brit. angl. or forest am. angl. for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree pog.

être cinglé pog.

to be up a tree am. angl.

être dans le pétrin pog.

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

pear [brit. angl. pɛː, am. angl. pɛr] SAM.

1. pear (fruit):

pear

poire ž. spol

fraza:

pear, a. pear tree

poirier m. spol

to go pear-shaped pog.

foirer sleng

v slovarju PONS

I. lime¹ [laɪm] SAM.

1. lime (green citrus fruit):

lime

citron m. spol vert

2. lime no mn. (juice from lime fruit):

lime

citronnade ž. spol

3. lime (citrus fruit tree):

lime

limettier m. spol

II. lime¹ [laɪm] PRID.

1. lime (light yellowish-green):

lime

citron vert nesprem.

2. lime GASTR.:

lime

au citron vert

I. lime² [laɪm] SAM. no mn. (white deposit)

lime

chaux ž. spol

II. lime² [laɪm] GLAG. preh. glag.

lime

chauler

lime³ [laɪm] SAM. (linden tree)

lime

tilleul m. spol

I. tree [tri:] SAM.

tree

arbre m. spol

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri:] GLAG. preh. glag.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

v slovarju PONS

I. lime¹ [laɪm] SAM.

1. lime (green citrus fruit):

lime

citron m. spol vert

2. lime (juice from lime fruit):

lime

citronnade ž. spol

3. lime (citrus fruit tree):

lime

limettier m. spol

II. lime¹ [laɪm] PRID.

1. lime (light yellowish-green):

lime

citron vert nesprem.

2. lime culin:

lime

au citron vert

I. lime² [laɪm] SAM. (white deposit)

lime

chaux ž. spol

II. lime² [laɪm] GLAG. preh. glag.

lime

chauler

I. tree [tri] SAM.

tree

arbre m. spol

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri] GLAG. preh. glag.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Present

I	lime
you	lime
he/she/it	limes
we	lime
you	lime
they	lime

Past

I	limed
you	limed
he/she/it	limed
we	limed
you	limed
they	limed

Present Perfect

I	have	limed
you	have	limed
he/she/it	has	limed
we	have	limed
you	have	limed
they	have	limed

Past Perfect

I	had	limed
you	had	limed
he/she/it	had	limed
we	had	limed
you	had	limed
they	had	limed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This would have caused the water table to sink so low as to dry out the lime tree.

en.wikipedia.org

A few metres away stands another lime tree, which, according to the parish register, was planted in 1622.

en.wikipedia.org

The brown pear-shaped seeds are 8 mm long.

en.wikipedia.org

There are fresh apples, pears, and oranges available for campers.

en.wikipedia.org

Other common names for this plant include black-spined pricklypear, long-spine prickly pear, purple pricklypear, and redeye prickly pear.

en.wikipedia.org