Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
one-way
à sens unique

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. one-way [brit. angl. wʌnˈweɪ, am. angl. ˈwən ˈˌweɪ] PRID.

1. one-way TRANSP.:

one-way traffic, tunnel
à sens unique
one-way street or system
sens m. spol unique

2. one-way (single):

the one-way trip costs £300
l'aller simple coûte 300 livres sterling

3. one-way (not reciprocal):

one-way process, conversation
à sens unique
one-way friendship
non partagé
one-way transaction
unilatéral

4. one-way:

one-way ELEK., TELEKOM. cable, circuit
unidirectionnel/-elle

5. one-way (nonrefundable):

one-way bottle
non consigné
one-way glass
perdu

6. one-way (opaque in one direction):

one-way glass
argus

II. one-way [brit. angl. wʌnˈweɪ, am. angl. ˈwən ˈˌweɪ] PRISL.

it costs £10 one-way
l'aller simple coûte 10 livres sterling
there's no give-and-take with him pog., it's all one-way
aucun échange n'est possible avec lui, c'est toujours à sens unique

one-way ticket SAM.

one-way ticket
aller m. spol simple
to wend one's way
cheminer (to, towards vers)
to wend one's way home
prendre la route du retour
to chop one's way through undergrowth, forest
se frayer un passage à la hache à travers
to burrow one's way into sth animal, person:
se creuser un chemin dans qc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

unidirectionn|el (unidirectionnelle) [ynidiʀɛksjɔnɛl] PRID.

1. unidirectionnel TELEKOM.:

unidirectionnel (unidirectionnelle) faisceau, émetteur
unidirectional
unidirectionnel (unidirectionnelle) récepteur
one-way

2. unidirectionnel TRANSP.:

unidirectionnel (unidirectionnelle) chaussée, rue
one-way

irréversible [iʀevɛʀsibl] PRID.

1. irréversible (gén):

irréversible KEM., FIZ.
irreversible

2. irréversible TEH.:

irréversible engrenage, mécanisme
non-reversible
irréversible prise de courant, connecteur
one-way

argus <mn. argus> [aʀɡys] SAM. m. spol

1. argus DIRKAL.:

argus
used car prices guide

2. argus NOV.:

argus (de la presse)
press-cutting agency brit. angl.
argus (de la presse)
clipping service

3. argus TEH.:

verre argus
one-way glass
avancer à tâtons dobes., fig.
to feel one's way along
avancer à l'aveuglette
to grope one's way along
se diriger à l'aveuglette vers la sortie
to grope one's way towards the exit

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

one-way PRID. a. fig.

one-way
à sens unique

one-way ticket SAM.

one-way ticket
aller m. spol simple

one-way street SAM.

one-way street
sens m. spol unique
to barge one's way to the front
foncer vers l'avant
to grope one's way
avancer à tâtons
to bluff one's way out of trouble
se sortir d'affaire en bluffant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

unique [ynik] PRID.

1. unique (seul):

unique
only
unique monnaie
single
un prix unique
one price
enfant unique
only child
à voie unique
single-lane
rue à sens unique
one-way street

2. unique (exceptionnel):

unique
unique
tâtonner
to grope one's way along
y aller à l'esbroufe
to bluff one's way through
arracher un marché à l'esbroufe
to bluff one's way into a deal
aller à l'aveuglette
to grope one's way along
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

one-way PRID. a. fig.

one-way
à sens unique

one-way ticket SAM.

one-way ticket
aller m. spol simple

one-way street SAM.

one-way street
sens m. spol unique
to barge one's way to the front
foncer vers l'avant
to push one's way in
se frayer un passage
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

billet [bijɛ] SAM. m. spol

1. billet (entrée, titre de transport):

billet
ticket
billet aller/aller-retour
one-way/roundtrip ticket

2. billet (numéro):

billet
ticket

3. billet (argent):

billet
bill

4. billet FINAN.:

billet à ordre
promissory note

5. billet (message):

billet
note

voyage [vwajaʒ] SAM. m. spol

1. voyage (le fait de voyager):

voyage
travel
voyage en avion/train
air/train travel

2. voyage (trajet):

voyage
journey
voyage aller/retour
one-way/roundtrip journey

3. voyage pog. (trip):

voyage
trip

unique [ynik] PRID.

1. unique (seul):

unique
only
unique monnaie
single
un prix unique
one price
enfant unique
only child
à voie unique
single-lane
rue à sens unique
one-way street

2. unique (exceptionnel):

unique
unique
aller à l'aveuglette
to grope one's way along
tâtonner
to grope one's way along

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to see one's way (clear) to doing sth
être d'accord pour faire qc
to bluff one's way out of trouble
se sortir d'affaire en bluffant
to barge one's way to the front
foncer vers l'avant
to make one's way through the crowd
se frayer un chemin dans la foule
to find one's way into/out of sth
trouver l'entrée/la sortie de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This may be a one-way street and one partner may not feel this way.
en.wikipedia.org
It is a one-way street heading in a westward direction.
en.wikipedia.org
Vehicular traffic runs west on this one-way street.
en.wikipedia.org
The visual pathway is not a one-way street.
en.wikipedia.org
Vehicular traffic runs north on this one-way street.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "one-way" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina