Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
唯物论
j'ai jeté un coup d'œil

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

peep out GLAG. [brit. angl. piːp -, am. angl. pip -]

peep out person, animal:
se montrer, apparaître
peep out gun, hanky:
dépasser
she peeped out from behind the curtains
elle épiait de derrière les rideaux
the sun peeped out from behind the clouds
le soleil est apparu derrière les nuages
to peep out of gun, hanky, pencil: bag, pocket
dépasser de

I. peep [brit. angl. piːp, am. angl. pip] SAM.

1. peep (look):

peep (quick)
coup m. spol d'œil
to have a peep at sth
jeter un coup d'œil à qc
to have a peep at sth (furtively)
regarder qc à la dérobée
can I have a peep?
puis-je jeter un coup d'œil?

2. peep (noise):

peep (of chick)
pépiement m. spol
peep (of mouse)
couinement m. spol
peep (of car horn)
coup m. spol de klaxon
there wasn't a peep out of him
il n'a pas pipé mot
one more peep out of you and…
je ne veux plus entendre un mot, sinon…

II. peep [brit. angl. piːp, am. angl. pip] GLAG. nepreh. glag.

1. peep (look):

peep
jeter un coup d'œil (over par-dessus, through par)
to peep at sth/sb (gen)
jeter un coup d'œil à qc/qn
to peep at sth/sb (furtively)
regarder qc/qn furtivement
no peeping!
défense de regarder!
to peep round the door
passer la tête dans l'entrebâillement de la porte

2. peep lit.:

daylight was peeping through the curtains
le jour filtrait à travers les rideaux

3. peep (make noise):

peep chick:
pépier
peep mouse:
couiner
peep car horn:
klaxonner

III. peep [brit. angl. piːp, am. angl. pip]

at the peep of day
aux premiers feux du jour

peep show [brit. angl., am. angl. ˈpip ˌʃoʊ] SAM.

peep show
peep-show m. spol

peep-toe shoe SAM.

peep-toe shoe
chaussure ž. spol à bout ouvert
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
poindre soleil:
to peep through
poindre plante:
to peep through, to come up
pointer son museau animal:
to peep out
montrer le bout de son ou du nez soleil:
to peep through
montrer le bout de l'oreille (être vu) animal:
to peep out

v slovarju PONS

I. peep1 [pi:p] SAM.

1. peep (answer, utterance):

peep
bruit m. spol
not to raise a peep
ne pas souffler mot
to not give a peep
ne pas broncher pog.
one more peep out of you
encore un mot
we didn't hear a peep from him
il n'a pas émis le moindre son

2. peep (tiny bird sound):

peep
pépiement m. spol
to make a peep
pépier

II. peep1 [pi:p] GLAG. nepreh. glag.

peep
pépier

I. peep2 [pi:p] SAM.

peep
coup m. spol d'œil
to have a peep at sth
regarder furtivement qc
to get a peep at sth
voir qc rapidement
a peep of light
un rayon de lumière
with the first peep of spring
avec les premiers signes du printemps

II. peep2 [pi:p] GLAG. nepreh. glag.

1. peep (look quickly, look secretly):

to peep at sb/sth
jeter un coup d'œil sur qn/qc
to peep into/through sth
jeter un coup d'œil à l'intérieur de/à travers qc

2. peep (appear, come partly out):

peep
sortir
v slovarju PONS

I. peep1 [pip] SAM.

1. peep (answer, utterance):

peep
bruit m. spol
to not raise a peep
ne pas souffler mot
to not give a peep
ne pas broncher pog.
one more peep out of you
encore un mot de ta/votre part
we didn't hear a peep from him
il n'a pas émis le moindre son

2. peep (tiny bird sound):

peep
pépiement m. spol
to make a peep
pépier

II. peep1 [pip] GLAG. nepreh. glag.

peep
pépier

I. peep2 [pip] SAM.

peep
coup m. spol d'œil
to have a peep at sth
regarder furtivement qc
to get a peep at sth
voir qc rapidement
peep of light
rayon m. spol de lumière
with the first peep of spring
avec les premiers signes du printemps

II. peep2 [pip] GLAG. nepreh. glag.

1. peep (look quickly, look secretly):

to peep at sb/sth
jeter un coup d'œil sur qn/qc
to peep into/through sth
jeter un coup d'œil à l'intérieur de/à travers qc

2. peep (appear, come partly out):

peep
sortir

peep show SAM.

peep show
peep-show m. spol
Present
Ipeep out
youpeep out
he/she/itpeeps out
wepeep out
youpeep out
theypeep out
Past
Ipeeped out
youpeeped out
he/she/itpeeped out
wepeeped out
youpeeped out
theypeeped out
Present Perfect
Ihavepeeped out
youhavepeeped out
he/she/ithaspeeped out
wehavepeeped out
youhavepeeped out
theyhavepeeped out
Past Perfect
Ihadpeeped out
youhadpeeped out
he/she/ithadpeeped out
wehadpeeped out
youhadpeeped out
theyhadpeeped out
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

not to raise a peep
ne pas souffler mot
to not give a peep
ne pas broncher pog.
one more peep out of you
encore un mot
we didn't hear a peep from him
il n'a pas émis le moindre son
to make a peep
pépier
to have a peep at sth
regarder furtivement qc
to get a peep at sth
voir qc rapidement
with the first peep of spring
avec les premiers signes du printemps
to peep at sb/sth
jeter un coup d'œil sur qn/qc
to peep into/through sth
jeter un coup d'œil à l'intérieur de/à travers qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

These included strip theaters, peep shows, soaplands, lover's banks, porno shops, telephone clubs, karaoke bars, clubs and more all offering adult entertainment services.
en.wikipedia.org
Yesterday, when he died at the age of 72, you couldn't hear a peep out of his most pitiless detractor.
www.independent.ie
Peep-toe shoes had a brief resurgence in the 1970s/80s, before falling out of fashion by the mid-1990s.
en.wikipedia.org
The call is a plaintive "tee peep" and may give a hard "trip" when alarmed.
en.wikipedia.org
You can't peep out and see what's happening.
www.thehindu.com

Preiščite slovar

Poglej "peeped" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina