REFUSE - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

I. refuse¹ [brit. angl. rɪˈfjuːz, am. angl. rəˈfjuz] GLAG. preh. glag.

1. refuse:

refuse: refuser (to do de faire)

to refuse sb sth: refuser qc à qn

the bank refused them the loan: la banque leur a refusé le prêt

I was refused admittance: on a refusé de me laisser entrer

2. refuse JAH.:

to refuse a fence: refuser un obstacle

II. refuse¹ [brit. angl. rɪˈfjuːz, am. angl. rəˈfjuz] GLAG. nepreh. glag.

1. refuse:

refuse: refuser

we asked her for a day off but she refused: nous lui avons demandé un jour de congé mais elle a refusé

2. refuse JAH.:

refuse: faire un refus

refuse² [brit. angl. ˈrɛfjuːs, am. angl. ˈrɛfˌjus] brit. angl. SAM.

refuse (household): ordures ž. spol mn.

refuse (industrial): déchets m. spol mn.

refuse (garden): déchets m. spol mn. de jardinage

refuse atribut. collection, burning: des ordures

refuse collection SAM.

refuse collection: ramassage m. spol des ordures

refuse chute SAM. brit. angl.

refuse chute: vide-ordures m. spol nesprem.

refuse bin SAM. brit. angl.

refuse bin: poubelle ž. spol

refuse lorry SAM. brit. angl.

refuse lorry: camion m. spol des éboueurs

refuse lorry: benne ž. spol de ramassage des ordures

refuse collector SAM. brit. angl.

refuse collector: éboueur m. spol

refuse disposal brit. angl. SAM.

refuse disposal: traitement m. spol des ordures

refuse dump SAM. brit. angl.

refuse dump: décharge ž. spol publique

refuse skip SAM. brit. angl.

refuse skip: benne ž. spol à ordures

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. refuse¹ [reˈfju:z, am. angl. rɪˈfju:z] GLAG. nepreh. glag.

refuse: refuser

II. refuse¹ [reˈfju:z, am. angl. rɪˈfju:z] GLAG. preh. glag.

refuse: refuser

refuse consent: ne pas accorder

refuse offer: rejeter

to refuse to +infin: refuser de +infin

refuse² [ˈrefju:s] SAM. no mn.

refuse: déchets mpl

kitchen refuse: ordures fpl ménagères

refuse collector SAM. brit. angl. ur. jez.

refuse collector: éboueur m. spol

refuse disposal SAM.

refuse disposal: traitement m. spol des ordures ménagères

refuse bin SAM.

refuse bin: poubelle ž. spol

refuse collection SAM.

refuse collection: ramassage m. spol des ordures

refuse incineration SAM.

refuse incineration: incinération ž. spol des déchets

refuse dump SAM.

refuse dump: décharge ž. spol

to grant/refuse entrance: accorder/refuser l'accès

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

immondices: refuse

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. refuse¹ [rɪ·ˈfjuz] GLAG. nepreh. glag.

refuse: refuser

II. refuse¹ [rɪ·ˈfjuz] GLAG. preh. glag.

refuse: refuser

refuse consent: ne pas accorder

refuse offer: rejeter

to refuse to +infin: refuser de +infin

refuse² [ˈref·jus] SAM.

refuse: déchets mpl

kitchen refuse: ordures fpl ménagères

to refuse to comply: refuser de se plier

to grant/refuse entrance: accorder/refuser l'accès

outright to reject, to refuse: en bloc

to refuse to comment on sth: refuser de commenter qc

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

immondices: refuse

répondre par la négative (refuser): to refuse

se défendre tout plaisir: to refuse all pleasures

refuser: to refuse

refuser cadeau: to refuse

refuser qc en bloc/tout net: to refuse sth outright/flatly

refuser objet, permission, entrée: to refuse

se refuser une offre qui ne se refuse pas: an offer you can't refuse

Present
I	refuse
you	refuse
he/she/it	refuses
we	refuse
you	refuse
they	refuse

Past
I	refused
you	refused
he/she/it	refused
we	refused
you	refused
they	refused

Present Perfect
I	have	refused
you	have	refused
he/she/it	has	refused
we	have	refused
you	have	refused
they	have	refused

Past Perfect
I	had	refused
you	had	refused
he/she/it	had	refused
we	had	refused
you	had	refused
they	had	refused

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to refuse to comment on sth: refuser de commenter qc

I expect he'll refuse: je suppose qu'il va refuser

to grant/refuse entrance: accorder/refuser l'accès

to make sb an offer they can't refuse: faire une offre à qn qui ne se refuse pas

to refuse to comply: refuser de se plier

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.

blogs.telegraph.co.uk

His flock, as you might expect, are more used to seeing him in a cassock and dog collar.

www.dailymail.co.uk

There are currently no patterns to suggest we can expect a trend reversal in the short term.

www.theglobeandmail.com

According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.

newsinfo.inquirer.net

We expect this business will contribute meaningfully to our results going forward by delivering stable, inflation-linked cash flows backed by long-term, fixed-price, off-take agreements.

www.digitaljournal.com

Preiščite slovar

Poglej "refuse" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina