Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
'tween
vouer un culte à

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. worship [brit. angl. ˈwəːʃɪp, am. angl. ˈwərʃəp] SAM.

1. worship (veneration) (gen):

worship
vénération ž. spol
worship REL.
culte m. spol
nature/ancestor worship
culte de la nature/des ancêtres
that car has become an object of worship for her
cette voiture est devenue pour elle un objet de vénération

2. worship (religious practice):

worship
pratique ž. spol religieuse
public worship is forbidden
la pratique religieuse publique est interdite
freedom of worship
liberté ž. spol de culte
place of worship
lieu m. spol de culte
an act of worship
un acte de dévotion
a service of divine worship
un office religieux or divin
hours of worship (Christian, Jewish)
heures des offices
hours of worship (Moslem)
heures des prières

II. Worship

Worship brit. angl.:

Worship (for man)
monsieur m. spol
Worship (for woman)
madame ž. spol
his Worship the mayor
Monsieur le maire

III. worship <sed. del. worshipping; pret., del. Pf. worshipped> [brit. angl. ˈwəːʃɪp, am. angl. ˈwərʃəp] GLAG. preh. glag.

1. worship REL. Buddha, God:

worship (venerate)
adorer, vénérer
worship (give praise)
rendre hommage à

2. worship (idolize):

worship dobes. person
vénérer
worship fig. animal, person
être en adoration devant
to worship money/fame
avoir le culte de l'argent/la renommée

IV. worship <sed. del. worshipping; pret., del. Pf. worshipped> [brit. angl. ˈwəːʃɪp, am. angl. ˈwərʃəp] GLAG. nepreh. glag.

worship
pratiquer sa religion
to worship at the altar of money, fame
élever des autels à la gloire de

V. worship [brit. angl. ˈwəːʃɪp, am. angl. ˈwərʃəp]

to worship the ground sb walks or treads on
vénérer jusqu'au sol que qn foule

I. hero worship [brit. angl., am. angl. ˈhiroʊ ˌwərʃəp] SAM.

hero worship
culte m. spol du héros
hero worship
adulation ž. spol

II. hero worship <sed. del. etc hero worshipping, hero worshipped am. angl. hero worshiping, hero worshiped> [brit. angl., am. angl. ˈhiroʊ ˌwərʃəp] GLAG. preh. glag.

hero worship
aduler

devil worship SAM.

devil worship
satanisme m. spol

sun worship SAM. (gen)

sun worship REL.
culte m. spol du soleil
to worship Mammon
adorer le Veau d'or
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
adoration
worship, adoration
être en adoration devant qn/qc
to worship sb/sth
lieu cultuel
place of worship
aduler
to worship, to adulate
avoir ou éprouver de la vénération pour qn
to worship ou venerate sb
faire de la richesse une déité
to worship money

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. worship <-pp- [or am. angl. -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, am. angl. ˈwɜ:r-] GLAG. preh. glag. REL.

worship
vouer un culte à
to hero worship sb
vénérer qn comme un dieu

II. worship <-pp- [or am. angl. -p-]> [ˈwɜ:ʃɪp, am. angl. ˈwɜ:r-] GLAG. nepreh. glag.

worship
pratiquer (sa religion)
to worship in a church/mosque
aller à l'église/la mosquée

III. worship [ˈwɜ:ʃɪp, am. angl. ˈwɜ:r-] SAM. no mn. a. fig.

worship
culte m. spol
place of worship
lieu m. spol de culte
money worship
le culte de l'argent
act of worship
acte m. spol de dévotion

nature worship SAM. no mn. (worshipping nature)

nature worship
adoration ž. spol de la nature
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être en adoration devant qn
to worship sb
culte (cérémonie chrétienne)
worship
vouer un culte à qn
to worship sb
avoir le culte de l'argent
to worship money
le culte des saints
the worship of saints
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. worship <-p- [or -pp-]> [ˈwɜr·ʃɪp] GLAG. preh. glag. REL.

worship
vouer un culte à

II. worship <-p- [or -pp-]> [ˈwɜr·ʃɪp] GLAG. nepreh. glag.

worship
pratiquer (sa religion)
to worship in a church/mosque
aller à l'église/la mosquée

III. worship [ˈwɜr·ʃɪp] SAM. a. fig.

worship
culte m. spol
place of worship
lieu m. spol de culte
money worship
culte de l'argent
act of worship
acte m. spol de dévotion
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
culte (cérémonie chrétienne)
worship
vouer un culte à qn
to worship sb
être en adoration devant qn
to worship sb
école laïque
public education (sauf religious instruction and worship)
Present
Iworship
youworship
he/she/itworships
weworship
youworship
theyworship
Past
Iworshipped / am. angl. worshiped
youworshipped / am. angl. worshiped
he/she/itworshipped / am. angl. worshiped
weworshipped / am. angl. worshiped
youworshipped / am. angl. worshiped
theyworshipped / am. angl. worshiped
Present Perfect
Ihaveworshipped / am. angl. worshiped
youhaveworshipped / am. angl. worshiped
he/she/ithasworshipped / am. angl. worshiped
wehaveworshipped / am. angl. worshiped
youhaveworshipped / am. angl. worshiped
theyhaveworshipped / am. angl. worshiped
Past Perfect
Ihadworshipped / am. angl. worshiped
youhadworshipped / am. angl. worshiped
he/she/ithadworshipped / am. angl. worshiped
wehadworshipped / am. angl. worshiped
youhadworshipped / am. angl. worshiped
theyhadworshipped / am. angl. worshiped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to hero worship sb
vénérer qn comme un dieu
to worship in a church/mosque
aller à l'église/la mosquée
place of worship
lieu m. spol de culte
money worship
le culte de l'argent
act of worship
acte m. spol de dévotion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Markets always get a bad press: Mammon, usury, and incompatibility with humane values, and so on.
en.wikipedia.org
She has a competitive streak with Mammon to see who will get something first.
en.wikipedia.org
The tricksters need to get rid of Mammon.
en.wikipedia.org
Spawn continues to attacked Mammon, and ask what Mammon wanted from him.
en.wikipedia.org
This creature also showed the features of Mammon that was coaxing.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "worship" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina