Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ich hoffe das ist in Ordnung
sich (akk) mit jemandem austauschen

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

check in with GLAG.

to check in with sb am. angl. pog.
to check in with sb am. angl. pog.
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
to check [with sth]
[mit etw daj.] übereinstimmen
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
jdn [mit etw daj.] in Schach halten fig.
to keep sb in check [or at bay] [with sth]
[mit etw daj.] nachmessen
to check [with sth]
Gepäck aufgeben ZRAČ. PROM.
to check sth in
v slovarju PONS

I. check [tʃek] SAM.

1. check (inspection):

Überprüfung ž. spol <-, -en>
Kontrolle ž. spol <-, -n>
Sicherheitskontrolle ž. spol <-, -n>

2. check (look):

schnell nachsehen [o. esp južnem., avstr., švic. nachschauen]

3. check (search for information):

Suchlauf m. spol <-(e)s, -läufe>

4. check no pl (restraint):

Kontrolle ž. spol <-, -n>
the checks and balances esp am. angl. POLIT., PRAVO
to hold [or keep] sth in check

5. check am. angl. (ticket):

Garderobenmarke ž. spol <-, -n>

6. check (pattern):

Karo[muster] sr. spol

7. check ŠAH.:

Schach sr. spol <-s, -s>

8. check am. angl. (tick):

Haken m. spol <-s, ->

9. check am. angl. (cheque):

Scheck m. spol <-s, -s>

10. check am. angl., škot. (bill):

Rechnung ž. spol <-, -en>

II. check [tʃek] PRID.

III. check [tʃek] GLAG. preh. glag.

1. check (inspect):

to check sth

2. check (prevent):

to check sth attack

3. check esp am. angl. (temporarily deposit):

to check sth
to check one's bags/suitcase ZRAČ. PROM.

4. check ŠAH.:

5. check am. angl. (make a mark):

to check sth

IV. check [tʃek] GLAG. nepreh. glag.

1. check (examine):

nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
nachschauen esp južnem., avstr., švic.
to check on sth
nach etw daj. sehen

2. check (consult, ask):

3. check esp am. angl. (be in accordance):

to check [with sth]
[mit etw daj.] übereinstimmen

with [wið, wɪθ] PREDL.

1. with (having, containing):

mit +daj.

2. with (accompanied by):

mit +daj.

3. with (together with):

mit +daj.

4. with (in company of):

bei +daj.

5. with (concerning):

6. with (expressing feeling towards sb/sth):

mit +daj.

7. with (expressing manner):

mit +daj.

8. with (in a state of):

vor +daj.

9. with (in addition to):

mit +daj.
[und] damit ...

10. with (in proportion to):

mit +daj.

11. with (in direction of):

mit +daj.

12. with (using):

mit +daj.

13. with (in circumstances of, while):

14. with (despite):

bei +daj.

15. with (working for):

bei +daj.

16. with (in support of):

to be with sb/sth
hinter jdm/etw stehen
to go with sth
mit etw daj. mitziehen
hoch/nieder mit etw daj.

17. with (to match):

to go with sth
zu etw daj. passen

18. with (filled with, covered by):

mit +daj.

19. with (on one's person):

bei +daj.
an +daj.

20. with pog. (denoting comprehension):

I. in [ɪn] PREDL.

1. in (position):

in +daj.
in der Mitte von etw daj.

2. in after glag. (into):

in +daj.

3. in am. angl. (at):

auf +daj.

4. in (as part of):

in +daj.

5. in (state, condition):

in +daj.
Qualitätsunterschied m. spol <-(e)s, -e>
sich tož. [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +daj.
in +daj.

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +daj.
in +daj.
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +daj.

10. in (time: for):

seit +daj.

11. in (at a distance of):

nach +daj.

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +daj.

14. in (result):

als Reaktion [o. Antwort] auf +tož.
in that ... ur. jez.

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +daj.

18. in after glag. (concerning):

sich tož. für etw tož. interessieren

19. in after samost.:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw daj. in der Lage

21. in (author):

bei +daj.

fraza:

II. in [ɪn] PRISL.

1. in nesprem. (into sth):

2. in nesprem. (at arrival point) train, bus:

3. in nesprem. (towards land):

4. in nesprem. (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in nesprem. (elected):

to get in candidate
to get in party also

fraza:

sich tož. bei jdm lieb Kind machen pog.
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw tož. einweihen

III. in [ɪn] PRID.

1. in pred., nesprem.:

2. in nesprem. (leading in):

Eingangstür ž. spol <-, -en>
in-tray avstral. angl., brit. angl., in-box am. angl.

3. in nesprem. (in fashion):

4. in pred., nesprem. (submitted):

5. in pred., nesprem. (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in pred., nesprem. ŠPORT (within bounds):

7. in pred., nesprem. ŠPORT:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in pred., nesprem. (in season):

fraza:

to be in at sth
bei etw daj. dabei sein
to be in for sth
sich tož. auf etw tož. gefasst machen müssen
to be in on sth

IV. in [ɪn] SAM.

1. in (connection):

Kontakt[e] m. spol[pl]

2. in am. angl. POLIT.:

fraza:

sich tož. in einer S. daj. genau auskennen
Vnos OpenDict

with PREDL.

Vnos OpenDict

with PREDL.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

check GLAG. preh. glag. RAČUN.

check SAM. OBDEL. TRANS.

check am. angl.
Scheck m. spol

check SAM. RAČUN.

Überprüfung ž. spol

check SAM. KONTROL.

Prüfung ž. spol

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

check GLAG.

Present
Icheck
youcheck
he/she/itchecks
wecheck
youcheck
theycheck
Past
Ichecked
youchecked
he/she/itchecked
wechecked
youchecked
theychecked
Present Perfect
Ihavechecked
youhavechecked
he/she/ithaschecked
wehavechecked
youhavechecked
theyhavechecked
Past Perfect
Ihadchecked
youhadchecked
he/she/ithadchecked
wehadchecked
youhadchecked
theyhadchecked

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

An alternative suggestion is to engage in highly speculative bets with a limited downside.
en.wikipedia.org
The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.
en.wikipedia.org
For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.
en.wikipedia.org
It is celebrated with music, fireworks and foods such as pozole, enchiladas with mole sauce, quesadillas with squash flowers and atole.
en.wikipedia.org
These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges.
en.wikipedia.org