Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Help
suitable for something

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. approprié (appropriée) [apʀɔpʀije] GLAG. del. Pf.

approprié → approprier

II. approprié (appropriée) [apʀɔpʀije] PRID.

approprié moyens, technique, régime:

approprié (appropriée)
appropriate

approprier <s'approprier> [apʀɔpʀije] GLAG. povr. glag.

1. approprier (s'accaparer):

approprier
to take, to appropriate ur. jez.
approprier chose, œuvre, idée pouvoir
to seize
approprier gloire
to steal
approprier succès
to take the credit for

2. approprier (être adapté):

approprier ton:
to be appropriate

approprier <s'approprier> [apʀɔpʀije] GLAG. povr. glag.

1. approprier (s'accaparer):

approprier
to take, to appropriate ur. jez.
approprier chose, œuvre, idée pouvoir
to seize
approprier gloire
to steal
approprier succès
to take the credit for

2. approprier (être adapté):

approprier ton:
to be appropriate
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
germane
approprié
befitting
approprié
to be pertinent to do
être approprié de faire
expropriate šalj.
s'approprier
appropriate attitude, behaviour, choice, place, time, treatment
approprié (for pour)
appropriate to needs, situation, circumstances
approprié à
appropriate
s'approprier
apt title, style, comment
approprié (to, for à)
hijack theory, subject
s'approprier
to doubt sth's fitness for a task
douter que qc soit approprié à une tâche

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

approprié(e) [apʀɔpʀije] PRID.

approprié à qc
suitable for sth
approprié à qc réponse, style
appropriate for sth

I. approprier1 [apʀɔpʀije] GLAG. preh. glag.

approprier qc à qc
to adapt sth to sth

II. approprier1 [apʀɔpʀije] GLAG. povr. glag.

s'approprier un bien
to appropriate property
s'approprier un droit
to assume a right

approprier2 [apʀɔpʀije] GLAG. preh. glag. Belg. (nettoyer)

approprier
to clean
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
relevant evidence
approprié(e)
fitting
approprié(e)
befitting
approprié(e)
cleanse
approprier Belg.
suitable clothes, answer
approprié(e)
poach ideas
s'approprier
appropriate
approprié(e)
appropriate to sth
approprié(e) à qc
appropriate
s'approprier
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

approprié(e) [apʀɔpʀije] PRID.

approprié à qc
suitable for sth
approprié à qc réponse, style
appropriate for sth

I. approprier1 [apʀɔpʀije] GLAG. preh. glag.

approprier qc à qc
to adapt sth to sth

II. approprier1 [apʀɔpʀije] GLAG. povr. glag.

s'approprier un bien
to appropriate property
s'approprier un droit
to assume a right

approprier2 [apʀɔpʀije] GLAG. preh. glag. Belg. (nettoyer)

approprier
to clean
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
fitting
approprié(e)
relevant evidence
approprié(e)
befitting
approprié(e)
cleanse
approprier Belg.
suitable clothes, answer
approprié(e)
appropriate
approprié(e)
appropriate to sth
approprié à qc
appropriate
s'approprier
poach ideas
s'approprier
Présent
j'approprie
tuappropries
il/elle/onapproprie
nousapproprions
vousappropriez
ils/ellesapproprient
Imparfait
j'appropriais
tuappropriais
il/elle/onappropriait
nousappropriions
vousappropriiez
ils/ellesappropriaient
Passé simple
j'appropriai
tuapproprias
il/elle/onappropria
nousappropriâmes
vousappropriâtes
ils/ellesapproprièrent
Futur simple
j'approprierai
tuapproprieras
il/elle/onappropriera
nousapproprierons
vousapproprierez
ils/ellesapproprieront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

approprier qc à qc
to adapt sth to sth
s'approprier un bien
to appropriate property
s'approprier un droit
to assume a right
approprié à qc
suitable for sth
approprié à qc réponse, style
appropriate for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

De plus, dans une pièce climatisée, un facteur solaire approprié contribuera à diminuer drastiquement les frais d'énergie liés à une consommation abusive de la climatisation.
fr.wikipedia.org
On peut notifier l'acte par tout moyen approprié.
fr.wikipedia.org
Cette méthode permet le remplacement des distorsions cognitives par des pensées plus appropriées.
fr.wikipedia.org
Le schiste expansé est une variante d'argile expansée obtenue par cuisson de schistes appropriés, utilisée dans la construction.
fr.wikipedia.org
Beaucoup y voient plus un message du sens « transcendant l’être humain », ce qui semble être plus approprié connaissant le personnage.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "approprié" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina