TASK - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. task [brit. angl. tɑːsk, am. angl. tæsk] SAM.

1. task (piece of work):

task

travail m. spol

2. task (unpleasant duty):

task

tâche ž. spol (of doing de faire)

a hard task

une lourde tâche

to have the task of doing

avoir pour tâche de faire

he finds writing reports a hard task

écrire des rapports est une tâche qu'il trouve difficile

painting the ceiling will be no easy task

ce ne sera pas facile de peindre le plafond

II. task [brit. angl. tɑːsk, am. angl. tæsk] GLAG. preh. glag.

task

charger

to task sb with sth

charger qn de qc

to task sb to do sth

charger qn de faire qc

III. task [brit. angl. tɑːsk, am. angl. tæsk]

to take sb to task

réprimander qn (about, for, over pour)

task force SAM.

1. task force VOJ.:

task force

corps m. spol expéditionnaire

2. task force (of police):

task force

détachement m. spol spécial

3. task force (committee):

task force

groupe m. spol de travail

standard assessment task, SAT Info

standard assessment task, SAT

Tests d'évaluation que tous les élèves scolarisés en Angleterre et au pays de Galles passent à 7 ans, 11 ans et 14 ans. Ces examens sanctionnent leurs connaissances en fonction d'objectifs fixés par le programme national et permettent aux enseignants de suivre leur progrès.

task-based learning SAM.

task-based learning

apprentissage m. spol pratique

standard assessment task

standard assessment task SAM. brit. angl. ŠOL.:

standard assessment task

test m. spol d'aptitude scolaire

mindlessly perform task

machinalement

well-done task, job

bien fait

allot task, job

assigner (to à)

his allotted task

la tâche qu'on lui a assignée

collaborative project, task

en collaboration

Francoščina

Angleščina

travail de Cyclope ou cyclope

Herculean task

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. task [tɑ:sk, am. angl. tæsk] SAM.

task

tâche ž. spol

to take sb to task

réprimander qn

II. task [tɑ:sk, am. angl. tæsk] GLAG. preh. glag. passive

to be tasked with sth

être chargé de qc

task force SAM.

1. task force (unit for special operation):

task force

corps m. spol expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force

groupe m. spol de travail

task bar SAM. RAČ.

task bar

barre ž. spol des tâches

demanding task, job

astreignant(e)

immensity of task

énormité ž. spol

to be unequal to a task

ne pas être à la hauteur d'une tâche

invidious position, task

peu enviable

manageable task

faisable

fulfillment of task

accomplissement m. spol

Francoščina

Angleščina

travail de titan

Herculean task

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. task [tæsk] SAM.

task

tâche ž. spol

to take sb to task

réprimander qn

II. task [tæsk] GLAG. preh. glag. passive

to be tasked with sth

être chargé de qc

task bar SAM. comput

task bar

barre ž. spol des tâches

task force SAM.

1. task force (unit for special operation):

task force

corps m. spol expéditionnaire

2. task force (group for particular purpose):

task force

groupe m. spol de travail

immensity of task

énormité ž. spol

demanding task, job

astreignant(e)

invidious position, task

peu enviable

manageable task

faisable

fulfillment of task

accomplissement m. spol

to be unequal to a task

ne pas être à la hauteur d'une tâche

Francoščina

Angleščina

travail de titan

Herculean task

Present

I	task
you	task
he/she/it	tasks
we	task
you	task
they	task

Past

I	tasked
you	tasked
he/she/it	tasked
we	tasked
you	tasked
they	tasked

Present Perfect

I	have	tasked
you	have	tasked
he/she/it	has	tasked
we	have	tasked
you	have	tasked
they	have	tasked

Past Perfect

I	had	tasked
you	had	tasked
he/she/it	had	tasked
we	had	tasked
you	had	tasked
they	had	tasked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Thanks to a not-too-high but full-width base, such linking of the two floors by a colonnade increases immensity of the building.

en.wikipedia.org

For look at the immensity of time behind thee, and to the time which is before thee, another boundless space.

en.wikipedia.org

Then the planets about him, and at last out across immensity to the stars.

en.wikipedia.org

Her mind is reeling, too busy trying to grasp the immensity of this moment to listen.

en.wikipedia.org

Grant seems to be a caring father in spite of the immensity of his family.

en.wikipedia.org