Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
d'emprunter
to borrow
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
emprunter [ɑ̃pʀœ̃te] GLAG. preh. glag.
1. emprunter (gén) FINAN.:
emprunter argent, objet, coutume, formule, idée
to borrow (à qn from sb)
emprunter à 10%
to borrow at 10%
je vais être obligé d'emprunter
I'll have to take out a loan
emprunter sur 15 ans à 10%
to take out a loan over 15 years at 10%
2. emprunter (imiter):
emprunter voix, manière
to imitate
cela emprunte toutes les apparences de la vérité
it has all the appearances of being true
3. emprunter (prendre):
emprunter route, chemin, voiture, métro
to take
emprunter la voix de qn
to speak through sb
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
borrow
emprunter (from à)
to borrow against income
emprunter en fonction de
neither a borrower nor a lender be preg.
il ne faut ni emprunter ni prêter
to use a tunnel
emprunter un tunnel
check out (from library)
emprunter (from de)
get out library book
emprunter
to have the loan of sth
emprunter qc
+ sub. ‘may I borrow your pen?’—‘certainly’
‘je peux vous emprunter votre stylo?’—‘bien sûr’
I'm not in the habit of borrowing money
ce n'est pas dans mes habitudes d'emprunter de l'argent
trot next door and borrow some tea! pog.
cours vite emprunter du thé chez la voisine!
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. emprunter [ɑ̃pʀœ̃te] GLAG. nepreh. glag. FINAN.
emprunter
to borrow
II. emprunter [ɑ̃pʀœ̃te] GLAG. preh. glag.
1. emprunter (se faire prêter, imiter):
emprunter
to borrow
2. emprunter (prendre):
emprunter passage souterrain, autoroute
to take
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
borrow
emprunter
take out
emprunter
he's buying it when he could borrow it
il l'achète alors qu'il pourrait l'emprunter
to borrow money off sb pog.
emprunter de l'argent à qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. emprunter [ɑ͂pʀœ͂te] GLAG. nepreh. glag. FINAN.
emprunter
to borrow
II. emprunter [ɑ͂pʀœ͂te] GLAG. preh. glag.
1. emprunter (se faire prêter, imiter):
emprunter
to borrow
2. emprunter (prendre):
emprunter passage souterrain, autoroute
to take
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
borrow
emprunter
take out
emprunter
he's buying it when he could borrow it
il l'achète alors qu'il pourrait l'emprunter
whose can I borrow?
lequel est-ce que je peux emprunter?
Présent
j'emprunte
tuempruntes
il/elle/onemprunte
nousempruntons
vousempruntez
ils/ellesempruntent
Imparfait
j'empruntais
tuempruntais
il/elle/onempruntait
nousempruntions
vousempruntiez
ils/ellesempruntaient
Passé simple
j'empruntai
tuempruntas
il/elle/onemprunta
nousempruntâmes
vousempruntâtes
ils/ellesempruntèrent
Futur simple
j'emprunterai
tuemprunteras
il/elle/onempruntera
nousemprunterons
vousemprunterez
ils/ellesemprunteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
he's buying it when he could borrow it
il l'achète alors qu'il pourrait l'emprunter
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Pour rentrer dans la partie troglodytique, il faut emprunter un passage voûté avec un ciel étoilé.
fr.wikipedia.org
Aucun âge minimum n'est requis pour l'emprunter, mais les passagers doivent mesurer au moins 1,4 mètre.
fr.wikipedia.org
De là, il s'échappe par l'arrière dans la direction opposée à celle empruntée par les autres.
fr.wikipedia.org
La seule solution pour éviter ces détroits consiste à acheminer le pétrole suffisamment près pour que les navires n'aient plus à les emprunter.
fr.wikipedia.org
La pratique consistant à « emprunter » les vêtements des riches pour se costumer est rappelée au quatrième quatrain.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar