Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
шоколадное
the bear
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ours <mn. ours> [uʀs] SAM. m. spol
1. ours ZOOL.:
ours
bear
chasse à l'ours
bear hunting uncountable
2. ours (personne):
il est un peu ours
he's a bit surly
3. ours NOV.:
ours
≈ masthead
ours blanc ZOOL.
polar bear
ours brun ZOOL.
brown bear
ours mal léché
boor
ours de mer ZOOL.
Northern fur seal
ours en peluche IGRE
teddy bear
ours polaire ZOOL.
polar bear
fraza:
vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué preg.
to count one's chickens before they're hatched
cage [kaʒ] SAM. ž. spol
1. cage (pour animaux sauvages):
cage
cage
en cage
caged
mettre en cage animal
to cage
mettre en cage personne
to put [sb] behind bars
mise en cage
caging
dans une cage de verre
behind a glass screen
vivre en cage fig.
to be cooped up pog.
2. cage pog. ŠPORT:
cage
goal
cage d'ascenseur
lift shaft brit. angl.
cage d'ascenseur
elevator shaft am. angl.
cage d'écureuil IGRE
climbing frame brit. angl.
cage d'écureuil IGRE
jungle jim am. angl.
cage d'écureuil ELEK.
cage winding
cage d'escalier GRAD.
stairwell
cage d'extraction RUD.
cage
cage de Faraday FIZ.
Faraday cage
cage à lapins dobes., fig., pog.
rabbit hutch
cage à oiseaux
birdcage
cage à poules dobes.
hen coop
cage à poules IGRE
climbing frame brit. angl.
cage à poules IGRE
jungle jim am. angl.
cage à poules fig.
rabbit hutch pog.
cage de roulement à billes MEH.
ball-bearing housing
cage thoracique ANAT.
rib cage
fraza:
être dans la cage aux lions
to be in the lion's den
tourner comme un ours ou lion en cage
to pace up and down like a caged animal
montreur d'ours
bear tamer
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
brown bear
ours m. spol brun
polar bear
ours m. spol polaire
sloth bear
ours m. spol lippu
black bear
ours m. spol noir d'Amérique
bear pit
fosse ž. spol aux ours
bearskin
peau ž. spol d'ours
bearskin atribut. rug
en peau d'ours
bear-baiting
combat m. spol d'ours et de chiens
teddy, a. teddy bear otr. jez.
ours m. spol en peluche
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. ours [uʀs] SAM. m. spol
1. ours ZOOL.:
ours
bear
ours blanc [ou polaire]/brun
polar/brown bear
2. ours (jouet d'enfant):
un ours en peluche
a teddy bear
3. ours pog. (misanthrope):
ours
old bear
vivre comme un ours
to be at odds with the world
fraza:
ours mal léché pog.
grumpy so-and-so
II. ours [uʀs] PRID. nesprem. pog.
ours
gruff
ourse [uʀs] SAM. ž. spol
ourse
she-bear
fraza:
la Grande/Petite Ourse
the Great/Little Bear
la Grande/Petite Ourse
the Big/Little Dipper am. angl.
montreur d'ours
bear leader
ours en peluche
teddy (bear)
grogner chien, ours
to growl
grognement de l'ours, du chien
growl
patte d'un chien, chat, ours
paw
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
bearskin
peau ž. spol d'ours
polar bear
ours m. spol blanc
teddy bear
ours m. spol en peluche
bear
ours m. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. ours [uʀs] SAM. m. spol
1. ours ZOOL.:
ours
bear
ours blanc [ou polaire]/brun
polar/brown bear
2. ours (jouet d'enfant):
un ours en peluche
a teddy bear
3. ours pog. (misanthrope):
ours
old bear
vivre comme un ours
to be at odds with the world
fraza:
ours mal léché pog.
grumpy son of a gun
II. ours [uʀs] PRID. nesprem. pog.
ours
gruff
ourse [uʀs] SAM. ž. spol
ourse
she-bear
fraza:
la Grande/Petite Ourse
the Big/Little Dipper
montreur d'ours
bear leader
ours en peluche
teddy (bear)
grogner chien, ours
to growl
grognement de l'ours, du chien
growl
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
bearskin
peau ž. spol d'ours
brown bear
ours m. spol brun
polar bear
ours m. spol blanc
teddy bear
ours m. spol en peluche
bear
ours m. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
ours blanc [ou polaire]/brun
polar/brown bear
un ours en peluche
a teddy bear
vivre comme un ours
to be at odds with the world
ours mal léché pog.
grumpy so-and-so
montreur d'ours
bear leader
ours en peluche
teddy (bear)
don't count your chickens before they're hatched! preg.
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
if we see any bears, ...
si jamais on voit des ours, ...
teddy bear
ours m. spol en peluche
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
La tête en forme de pomme rappelle souvent une tête d'ours en peluche.
fr.wikipedia.org
De nombreux produits dérivés ont été créés, comme des livres, des peluches ou des statuettes.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle est chatouillée la peluche se met à glousser.
fr.wikipedia.org
Les peluches existent en tailles variables, elles peuvent aller du porte-clé jusqu'à des modèles grandeur nature.
fr.wikipedia.org
Il y a omniprésence de détails (dentelles, rubans, etc.) et du monde de l'enfance (peluches, jouets et pâtisseries), par exemple dans les imprimés.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar