adjudicaron v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za adjudicaron v slovarju španščina»angleščina

I.adjudicar GLAG. preh. glag.

1. adjudicar:

adjudicar premio/contrato

to award

adjudicar vivienda

to allot

adjudicar vivienda

to allocate

el número de minutos adjudicados a cada candidato

the number of minutes allotted o allocated to each candidate

2. adjudicar (en una subasta):

le adjudicaron la alfombra al anticuario

the carpet was sold to o went to the antique dealer

¡adjudicado!

sold!

II.adjudicarse GLAG. vpr

el equipo chileno se adjudicó la victoria

the Chilean team won

consiguió adjudicarse el trofeo por tercera vez

she succeeded in winning the trophy for the third time

Prevodi za adjudicaron v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

allot shares

adjudicar

in the end it was knocked down to Mr Smith

finalmente se lo adjudicaron al señor Smith

allocate (give) seats/resources

adjudicar

franchise product/service

adjudicar la concesión de

award contract

adjudicar

a French company got the contract

le dieron or le adjudicaron el contrato a una compañía francesa

give contract

adjudicar

adjudicaron v slovarju PONS

Prevodi za adjudicaron v slovarju španščina»angleščina

I.adjudicar GLAG. preh. glag. c → qu

1. adjudicar (premio, encargo, beca):

adjudicar

to award

2. adjudicar (en una subasta):

adjudicar

to knock down brit. angl.

adjudicar

to sell at auction am. angl.

II.adjudicar GLAG. povr. glag. adjudicarse

1. adjudicar (apropiarse):

adjudicarse

to appropriate

2. adjudicar (victoria, premio):

adjudicarse

to win

Prevodi za adjudicaron v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

knock down

adjudicar