adversidad v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za adversidad v slovarju španščina»angleščina

adversidad SAM. ž. spol

1. adversidad (hecho):

adversidad

adversity

sufrió todo tipo de adversidades

he suffered all sorts of setbacks o adversities

2. adversidad (situación):

se conoce a los amigos en la adversidad

when times are hard, you find out who your friends are

3. adversidad (cualidad):

adversidad

harshness

adversidad

severity

la adversidad del clima

the severity o harshness of the climate

Individual translation pairs

se mostró valerosa frente a la adversidad

she showed courage in the face of adversity

Prevodi za adversidad v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

adversity

adversidad ž. spol

in adversity

en la adversidad

fellows in adversity

compañeros en la adversidad or en el infortunio

adversidad v slovarju PONS

Prevodi za adversidad v slovarju španščina»angleščina

adversidad SAM. ž. spol

1. adversidad (contrariedad):

adversidad

adversity

2. adversidad (desgracia):

adversidad

setback

Prevodi za adversidad v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

adversity

adversidad ž. spol

hardship (adversity)

adversidad ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A continuación veamos algunos de los beneficios que las adversidades traen.

lidervision.com

Las adversidades diarias nos invitan a sufrir con paciencia la ignorancia, el error, los defectos e imperfecciones de los miembros de la familia.

churchforum.butacas-cine.com

Héroe solitario, siempre persiguiendo quimeras, ideando tretas y enamorado, se mostraba tan magnífico en las buenas épocas como en la adversidad.

morenoclaros.blogspot.com

Porque a todos nos vendrán (o han venido ya) adversidades, enfermedades, accidentes; son sencillamente parte de la vida.

addedvalues.wordpress.com

Pero las historias cargadas de adversidades invaden en la zona norte de la ciudad capital.

www.elliberal.com.ar

La superindividualidad (de la modernidad líquida) crea miedos, desvalimientos, una capacidad empobrecida para hacer frente a las adversidades.

hibridacion.wordpress.com

Es la adversidad la que nos forma el carácter.

segundacita.blogspot.com

Los tiempos difíciles deben producir dirigentes responsables dispuestos a enfrentar adversidades para que cuando marche al frente, sus afiliados lo sigan.

massolidarioconlasluchasdelpueblo.blogspot.com

Un libro que trata del dolor, la adversidad y la crisis.

hijosdelossuenos.blogspot.com

No es vuestra mente la creadora ni la que os libra de vuestra adversidad de experiencia.

www.grupodealmas.com.ar