afinado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za afinado v slovarju španščina»angleščina

I.afinar GLAG. preh. glag.

1.1. afinar instrumento:

afinar

to tune

1.2. afinar:

afinar coche

to tune up

afinar motor

to tune

1.3. afinar concepto/definición:

afinar

to perfect

afinar

to refine

afinar

to hone

2. afinar punta:

afinar

to sharpen

II.afinar GLAG. nepreh. glag.

1.1. afinar (cantar, tocar en el tono debido):

afinar cantante:

to sing in tune

afinar músico:

to play in tune

1.2. afinar (ajustar el instrumento):

afinar

to tune up

2. afinar (estar alerta):

afinar

to be on one's toes

afinar

to keep on one's toes

III.afinarse GLAG. vpr

afinarse

to become thinner

Individual translation pairs

afinar la puntería (apuntar con cuidado)

to take careful aim

afinar la puntería (poner cuidado)

to take care

afinar la puntería (poner cuidado)

to be careful

Prevodi za afinado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tune-up

afinado m. spol

tune up

afinar

fine-tune plan/idea

afinar

hone style/skill

afinar

tune instrument

afinar

tune engine

afinar

afinado v slovarju PONS

Prevodi za afinado v slovarju španščina»angleščina

I.afinar [a·fi·ˈnar] GLAG. nepreh. glag.

afinar (cantando)

to sing in tune

afinar (tocando)

to play in tune

II.afinar [a·fi·ˈnar] GLAG. preh. glag.

1. afinar:

afinar (hacer más fino)

to refine

afinar (metales)

to purify

afinar (lápiz)

to sharpen

afinar la puntería

to sharpen one's aim

2. afinar GLAS.:

afinar

to tune

Prevodi za afinado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tune-up

afinado m. spol

hone fig. (refine)

afinar

to be in/out of tune

estar afinado/desafinado

tune

afinar