asiduos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za asiduos v slovarju španščina»angleščina

asiduo¹ (asidua) PRID.

1. asiduo (persistente):

asiduo (asidua) estudiante/lector

assiduous

asiduo (asidua) admirador

devoted

2. asiduo (frecuente):

asiduo (asidua) cliente

regular

asiduo (asidua) cliente

frequent

asiduo² (asidua) SAM. m. spol (ž. spol)

asiduo (asidua)

regular

asiduo (asidua)

habitué ur. jez.

un asiduo del casino

a regular at the casino

un asiduo del casino

a regular o frequent visitor to the casino

asiduos de la ópera

regular o frequent operagoers

Individual translation pairs

cliente asiduo o habitual

regular customer (o client etc.)

se ha convertido en asiduo acompañante de la actriz

he has become a constant companion of the actress

Prevodi za asiduos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

assiduous visitor

asiduo

as regular watchers of this series will know

como sabrán los telespectadores asiduos de la serie

habitué

asiduo m. spol / asidua ž. spol

a or an habitué of chic cafés/the opera

un habitué or asiduo de los cafés chic/de la ópera

frequent visitor

asiduo

the theatergoing public

el público asiduo al or del teatro

regular customer/reader/contributor

asiduo

regular

asiduo m. spol / asidua ž. spol

asiduos v slovarju PONS

Prevodi za asiduos v slovarju španščina»angleščina

asiduo (-a) PRID.

1. asiduo (frecuente):

asiduo (-a)

frequent

2. asiduo (regular):

asiduo (-a)

regular

un asiduo cliente de este local

a regular in this bar

Prevodi za asiduos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

assiduous

asiduo, -a

regular

asiduo(-a) m. spol (ž. spol)

constant

asiduo, -a

asiduos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

un asiduo cliente de este local

a regular in this bar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los dos además de tener el mismo nombre, son asiduos frecuentadores del casino, rondan los 50 años, son de la misma ciudad, y están comprometidos para casarse, indicó.

eldiario.deljuego.com.ar

El mundo de los eventos es muy interesante, no te imaginas todas las ventajas que ofrece para los asiduos participantes.

blog.eventioz.com

Ya sabéis los asiduos que suelo decir las cosas claras y que me gusta predicar con el ejemplo, pues allá voy.

www.justiciazero.com

Los profesionales de la política son asiduos actores de escándalos políticos.

ajnationpdf.blogspot.com

La jornada comenzó con una carrera de largo aliento en la que tomaron parte los más asiduos maratonistas cienfuegueros.

fanalcubano.blogspot.com

Los asiduos lectores de este blog saben que soy relativamente flexible en la aplicación de las enseñanzas espirituales y nunca me pongo radical ni extremista.

hijodevecino.net

La dieta crudivegana, consistente en ingerir exclusivamente alimentos vegetales no cocinados, cuenta cada vez con más asiduos, totales o parciales.

vidasana.org

Hasta en eso la cosa es cliché, sobre todo para aquellas personas que somos asiduos al thriller y a los giros en las cintas.

accionycine.blogspot.com

Ya me darán sus recomendaciones los más duchos, porque eso si que tienen los asiduos al Ávila.

www.tuzonacaracas.com

La cotización en las cuevas para operaciones con clientes asiduos se negoció en 8,50 pesos, mientras que para compras puntuales se pidió hasta 8,80 pesos.?

www.pagina12.com.ar