bienvenido v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bienvenido v slovarju španščina»angleščina

bienvenido (bienvenida) PRID.

bienvenido (bienvenida)

welcome

aquí siempre serás bienvenido

you will always be welcome here

¡bienvenidos a casa!

welcome home!

toda ayuda será bienvenida

any help will be very welcome

Prevodi za bienvenido v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

well-received

bienvenido

welcome to my humble abode šalj.

bienvenido a mi humilde morada šalj.

it's always open house there at the weekend

los fines de semana todo el mundo es bienvenido en la casa

welcome

bienvenido

welcome home/to Chicago!

¡bienvenido a casa/a Chicago!

welcome guest

bienvenido

you're always welcome here

aquí siempre eres bienvenido

welcome aboard! (said to new employee)

¡bienvenido!

to get the picture pog. you're not welcome here, get the picture?

aquí no eres bienvenido ¿entiendes or te enteras?

bienvenido v slovarju PONS

Prevodi za bienvenido v slovarju španščina»angleščina

I.bienvenido (-a) MEDM.

bienvenido (-a)

welcome

¡bienvenido a casa!

welcome home!

¡bienvenido a España!

welcome to Spain!

II.bienvenido (-a) PRID.

bienvenido (-a)

welcome

Prevodi za bienvenido v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to be welcome

ser bienvenido

welcome

¡bienvenido!

bienvenido Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

¡bienvenido a casa!

welcome home!

¡bienvenido a España!

welcome to Spain!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El feeling, la onda que recibí fue como si me dijeran bienvenido.

mundorosso.blogspot.com

Las opiniones disonantes y justificadas en su disonancia siempre son bienvenidas a la hora de repensar las películas.

ojosabiertos.otroscines.com

Si sirve, bienvenido, y un felicitado el que lo desarrolló. mientras no se ocurra pedirme que divida o multiplique...

www.apunteseideas.com

Como siempre quienes quieran aportar sus experiencias, serán bienvenidas por aquellos que están en busca de esta información.

www.sirchandler.com.ar

Así que, bienvenido, tratando de aportarlo mío.

www.pasion-tricolor.com.ar

Es bienvenida la posibilidad que los visitantes dejen sus comentarios.

okgrillo.blogspot.com

No discrimina, se encariña con todos, cree que son todos valiosos, cada uno que aparece es bienvenido.

cancerdeque.blogspot.com

Pero poco más hay que decir, si la pasta es gratis bienvenida sea.

incubacen.exactas.uba.ar

Bienvenido ese aumento en la desigualdad, por lo menos algunos pobres mejoraron sustancialmente su calidad de vida.

focoeconomico.org

Lo que se dé, será bienvenido, no importa el orden.

www.laconceptradio.com