humilde v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za humilde v slovarju španščina»angleščina

humilde¹ PRID.

1. humilde (sumiso):

humilde

humble

humilde

meek

dijo en tono humilde

she said humbly

en mi humilde opinión

in my humble opinion

2. humilde persona/vivienda (pobre, modesto):

humilde

humble

humilde

lowly

son de origen humilde

they are of humble o lowly origins

humilde² SAM. m. in ž. spol

los humildes

the meek

los humildes

the humble

Individual translation pairs

de extracción humilde

of humble origins

de extracción humilde

from a humble background

Prevodi za humilde v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

low-born

de humilde cuna lit.

your obedient servant ur. jez., zastar.

su humilde servidor ur. jez., zastar.

humble origins/cottage/folk

humilde

he worked as a humble office clerk

era un humilde empleado de oficina

humble person

humilde

in my humble opinion

en mi modesta or humilde opinión

humble apology/request

humilde

lowly

humilde

of humble/noble parentage

de origen humilde/noble

she was humbly born

era de humilde cuna lit.

a kid from the backstreets

un chico de origen humilde

humilde v slovarju PONS

Prevodi za humilde v slovarju španščina»angleščina

humilde PRID.

1. humilde (modesto):

humilde

humble

un humilde trabajador

a humble worker

2. humilde (en sentido religioso):

humilde

meek

3. humilde (condición social):

humilde

poor

ser de orígenes humildes

to be of humble origin

Individual translation pairs

ser de humilde nacimiento

to be of humble birth

Prevodi za humilde v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

self-effacing

humilde

lowly

humilde

in my humble opinion (IMHO) pog.

según mi humilde opinión

working-class background

humilde

humble

humilde

of humble birth

de origen humilde

to be of low/noble birth

ser de origen humilde/noble

humilde Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ser de humilde nacimiento

to be of humble birth

un humilde trabajador

a humble worker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si algo nos impresiona de los grandes líderes, es cuando son humildes y no cuando se las creen todas.

www.quelapaseslindo.com.ar

Consideró que la militancia tiene que buscar a la gente humilde y trabajar por sus necesidades.

www.losllanosonline.com

Y tienen fe en su destino de grandeza, desde el humilde barrendero, que me auxilió cuando me asaltaron, hasta los jerarcas.

www.politica.com.ar

Tenemos que ir a la gente porque hay derechos en esas necesidades, la gente es humilde y no sale a buscarnos.

www.losllanosonline.com

Desde estas humildes líneas instamos a que nunca más participen en un torneo de éstos.

www.la-redo.net

Gracias por tu mensaje.. y te envió nuestro humilde apoyo, dentro de lo que podamos.

americalatinaunida.wordpress.com

Así que despertó una suerte de memoria el haber visto esa película en ese lugarcito tan humilde.

tierraentrance.miradas.net

La víctima y el humilde, la base es la misma.

www.prysmax.com

Muere una persona humilde y sale en la página 38 del diario.

spanish.bilinkis.com

Nunca negó sus orígenes humildes, se mostraba generoso, despilfarrador del dinero con sus amigos, y prototipo del machismo porteño.

www.elforolatino.com