cúspide v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cúspide v slovarju španščina»angleščina

cúspide SAM. ž. spol

1. cúspide:

cúspide (de una montaña)

top

cúspide (de una montaña)

summit

cúspide (de una pirámide)

top

cúspide (de una pirámide)

apex

2. cúspide (apogeo):

cúspide

height

cúspide

pinnacle

alcanzar la cúspide de la fama/del poder

to reach the height o pinnacle of one's fame/power

3. cúspide (de una organización):

cúspide

leadership

Prevodi za cúspide v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

cusp (of tooth, leaf)

cúspide ž. spol

cusp

cúspide ž. spol

pinnacle

cúspide ž. spol

apex

cúspide ž. spol

peak (of mountain)

cúspide ž. spol ur. jez. or lit.

at the peak of her career

en el apogeo or la cúspide de su carrera

to be at the height of one's power/fame

estar en la cima or en la cumbre or en la cúspide de su (or mi etc.) poder/fama

she's at the very peak of her career

está en la cima or cúspide de su carrera

top (of mountain)

cúspide ž. spol

to be at the top of the tree

estar en la cúspide

cúspide v slovarju PONS

Prevodi za cúspide v slovarju španščina»angleščina

cúspide SAM. ž. spol

1. cúspide MAT.:

cúspide

apex

2. cúspide fig.:

cúspide

pinnacle

Prevodi za cúspide v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pinnacle

cúspide ž. spol

cusp (of tooth) ASTR.

cúspide m. spol

to be at the peak of one's career/power

estar en la cúspide de su carrera/poder

cúspide Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar en la cúspide de su carrera/poder

to be at the peak of one's career/power

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No necesita de artimañas para llegar a la cúspide.

ismaelcala.com

Los humanos hemos desaparecido en la cúspide de nuestra historia.

breakingthemidnight.com

En 1974, cuando se encuentra de nuevo en la cúspide, se despide del periódico.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

En la cúspide de la espiral, más soleada, seca y pobre en nutrientes properán el romero, el tomillo, el orégano y la lavanda.

www.agriculturaecologicaonline.org

En la cúspide se halla el líder, y el resto, en la parte inferior.

angel2840148089.wordpress.com

Motorola se encuentra en la cúspide de un renacimiento.

dominicanostecnologia.blogspot.com

Kubrick habría participado activamente en dicha simulación, para encumbrar la carrera de la agencia y situarse en la cúspide de la exploración espacial.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Nos maravilla ver que ustedes los humanos siempre creen que están en la cúspide de la espiral evolutiva.

www.lawebdepedro.com.ar

Cerca de la cúspide, los lujuriosos o pecadores carnales sufrían las embestidas de una tempestad eterna, símbolo de su incapacidad para controlar los deseos.

oldcivilizations.wordpress.com

Los equipos suelen casi siempre tener éxito y compensan lapsus de la cúspide.

www.serviciosycomercios.com.ar