cabrón v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cabrón v slovarju španščina»angleščina

cabrón¹ (cabrona) PRID. Šp. vulg. in some regions pog.

el muy cabrón

the swine pog.

el muy cabrón

the bastard vulg.

el muy cabrón

the son of a bitch am. angl. vulg.

cabrón² (cabrona) SAM. m. spol (ž. spol)

1. cabrón Šp.:

cabrón (cabrona) vulg. in some regions pog.

son of a bitch am. angl. vulg.

cabrón (cabrona) vulg. in some regions pog.

bastard sleng

cabrón (cabrona) vulg. in some regions pog.

swine pog.

2.1. cabrón <cabrón m > vulg. (cornudo):

cabrón (cabrona)

cuckold

2.2. cabrón <cabrón m > Andi pog. o vulgar sleng (proxeneta):

cabrón (cabrona)

pimp

cabrón (cabrona)

ponce brit. angl. pog.

3. cabrón <cabrona f > pog. o vulgar sleng (de un prostíbulo):

cabrón (cabrona) Boliv. Čile

madam

Prevodi za cabrón v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

cocksucker

cabrón m. spol vulg.

fucker

cabrón m. spol / cabrona ž. spol vulg.

I feel sorry for the poor fucker

me da pena el pobre cabrón vulg.

swine pog.

cabrón m. spol / cabrona ž. spol Šp. pog.

how are you, you old son of a bitch?

¿qué tal, cabrón? sleng

bastard

cabrón m. spol pog. or vulgar sleng

sod vulg.

cabrón m. spol / cabrona ž. spol vulg.

that stupid bugger

ese cabrón vulg.

cabrón v slovarju PONS

Prevodi za cabrón v slovarju španščina»angleščina

cabrón (-ona) SAM. m. spol (ž. spol) vulg.

cabrón (-ona)

bastard

cabrón (-ona)

bugger

cabrón SAM. m. spol

cabrón

billy goat

Prevodi za cabrón v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bleeder

cabrón m. spol

cunt

cabrón(-a) m. spol (ž. spol)

swine

cabrón(-ona) m. spol (ž. spol)

bastard

cabrón(-ona) m. spol (ž. spol) vulg.

sod

cabrón(-ona) m. spol (ž. spol)

the lucky sod!

¡qué suerte tiene el cabrón!

shit

cabrón(-ona) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cabrón... aquel desobligado sin vergüenza que en el bautizo de no sé quién se había pasado de copas.

www.rafapal.com

Y eso es un reto muy cabrón: esos dos lenguajes son muy distintos (hablado y escrito), no muchos son buenos acercándolos.

www.ezcritor.com