chutar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chutar v slovarju španščina»angleščina

I.chutar GLAG. nepreh. glag.

1. chutar ŠPORT:

chutar

to shoot

2. chutar Šp. pog. máquina:

chutar

to work

va que chuta Šp. pog. dale 6 euros, y con eso va que chuta

give him 6 euros and that should be more than enough o that should be plenty

II.chutarse GLAG. vpr

1. chutarse refl sleng (inyectarse):

chutarse

to shoot up sleng

2. chutarse Meh. pog. comida/bebida:

chutarse

to have

Individual translation pairs

chutar a meta

to shoot at goal

Prevodi za chutar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

shoot

chutar

chutar v slovarju PONS

Prevodi za chutar v slovarju španščina»angleščina

I.chutar GLAG. preh. glag.

chutar

to shoot

esto va que chuta pog.

it's going well

II.chutar GLAG. povr. glag.

chutar chutarse pog.:

chutarse

to shoot up

Prevodi za chutar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

mainline

chutar(se)

to kick a ball

chutar una pelota

kick ŠPORT

chutar

shoot

chutar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ambos juegan, chutan, regatean, desbordan, deciden, definen, asisten y hacen magia en el campo a su manera.

futbolisticametrica.blogspot.com

Chuta, ahí no tengo responsabilidad en esa huevá.

radioeme.cl

La misma determinación que tuvo para tirarlo le falto a la hora de chutar.

www.ecosdelbalon.com

Bueno, fuimos un día en la noche a este lugar, pasó una cuestión y dijimos chuta, es gato, qué será.

www.revistanos.cl

Modric se la pasa y el galés no se lo piensa dos veces para chutar al puerta.

www.blogdelrealmadrid.com

Cucarrón estaba jugando fútbol y chutó super duro el balón y se le fue al otro lado de la reja.

unaestafa.blogspot.com

Y por qué no una mesa y va que chuta?

superyuppies.com

Además, durante los 90 minutos los futbolistas azulgranas chutaron a portería en 22 ocasiones.

www.fcbarcelona.es

Él mandaba, dirigía, chutaba los penaltis y las faltas con maestría, y alentaba a sus compañeros cuando las cosas no iban del todo bien.

www.fcbarcelona.es

Con la crema de protección y una camisa voy que chuto.

tulupusesmilupus.com