concierne v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za concierne v slovarju španščina»angleščina

concernir GLAG. nepreh. glag. en tercera persona

concernir

to concern

concernir a alg.

to concern sb

eso a ti no te concierne

that is no concern of yours

eso a ti no te concierne

that does not concern you

por o en lo que a mí concierne

as far as I'm concerned

en lo que concierne a su pedido

with regard to your order

Prevodi za concierne v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

respecting

en lo que concierne a ur. jez.

regarding

en lo que concierne a

to pertain to sth

concernir a algo

environmentally

en lo que concierne al medio ambiente

that's no concern of yours

eso no te concierne or no te incumbe (a ti)

concern

concernir

it concerns all of us

nos concierne or incumbe a todos

to be relative to

concernir a ur. jez.

with respect to ur. jez. (introducing subject)

en lo que concierne a ur. jez.

concierne v slovarju PONS

Prevodi za concierne v slovarju španščina»angleščina

concernir irr como cernir GLAG. nepreh. glag. en tercera persona

concernir

to concern

en [o por] lo que concierne a alguien...

as far as sb is concerned ...

Prevodi za concierne v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to pertain to sth

concernir algo

behove ur. jez.

concernir

behoove am. angl. ur. jez.

concernir

refer to

concernir

to apply to sb

concernir a alguien

concierne Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en [o por] lo que concierne a alguien...

as far as sb is concerned ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero en lo que me concierne, es satisfactorio ver que la misma al menos dice presente.

www.cineenuruguay.com

Por todo esto, opino que el recurso interpuesto por el actor, en lo que al extremo examinado concierne, debe ser desestimado. ii.

aldiaargentina.microjuris.com

Pero esto sólo concierne al contenido de la foto.

www.nos-comunicamos.com.ar

Hay un par de teorías diferentes concerniendo el origen de los gnomos y otros seres que existen bajo la tierra.

www.diariodeunbrujo.com.ar

Este iniciar desde cero y sin preguntarnos habita, nos concierne.

www.apellidositalianos.com.ar

A este respecto y en lo que concierne a la sociedad nambikwara, el etnólogo es decididamente conservador.

www.jacquesderrida.com.ar

La paz concierne a la persona humana en su integridad e implica la participación de todo el hombre.

padrefabian.com.ar

Lo que vengo a decir hoy, concierne sobre todo a los aspectos más densos, comenzando por el cuerpo.

www.grupodealmas.com.ar

Concierne al lugar, al estatuto y al momento del ser y el tiempo.

www.jacquesderrida.com.ar

En fin, y quizá sea la última palabra en lo que concierne al partido, tenemos otra cosa que decir al respecto.

www.democraciasocialista.org