cordada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cordada v slovarju španščina»angleščina

cordada SAM. ž. spol

cordada

(roped) team

cabeza de cordada SAM. m. in ž. spol

cabeza de cordada

leader

cabeza de cordada

lead climber

Prevodi za cordada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

a rope of climbers

una cordada

the climbers roped themselves together

los escaladores formaron una cordada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por este motivo es el preferido por guías y jefes de cordada.

bo.tatoo.ws

Algunos de nosotros tuvimos la suerte de vivir con él, e incluso de integrarnos en ocasiones en su misma cordada.

albertomartinez.desnivel.com

Se ve que los sectores más verticales los equiparon así para que, salvo el primero de cordada, los siguientes subieran como cohetes.

albertomartinez.desnivel.com

Se le llama cordada porque generalmente van encordados (atados).

blog.kudewe.com

El primer ejemplo que se me ocurre es la cordada.

blog.kudewe.com

Los jefes de las cordadas no dejarán fácilmente sus puestos de ordeno y mando.

blogs.periodistadigital.com

Muy útil, por ejemplo, para las cordadas de alpinistas.

www.manualscout.cl

Mi compañero de cordada abriendo huella, mientras de fondo, el viento blanco se aproxima.

animalderuta.wordpress.com

La cordada que mejor avanza y la que mejor progresa es la cordada de dos personas, a la que nos referiremos ne esta secciòn.

www.clubdeexploradores.org

En este vídeo pueden apreciar la innovación que se aplicó a la cordada mítica.

www.lacelosia.com