crueldad v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za crueldad v slovarju španščina»angleščina

crueldad SAM. ž. spol

1. crueldad (cualidad):

crueldad

cruelty

es difícil imaginar la crueldad con que los trataban

it's hard to imagine just how cruelly they were treated

2. crueldad (acción):

crueldad

cruelty

las crueldades cometidas durante la guerra

the cruelties o atrocities committed during the war

es una crueldad privar a estos animales de su libertad

it's cruel o it's cruelty to deprive these animals of their freedom

crueldad mental SAM. ž. spol

crueldad mental

mental cruelty

Individual translation pairs

refinado (refinada) crueldad

consummate ur. jez.

refinado (refinada) crueldad

extreme

Prevodi za crueldad v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

mental cruelty

crueldad ž. spol mental

callousness

crueldad ž. spol

cruelty

crueldad ž. spol

cruelty to sb

crueldad con alguien

ruthlessness

crueldad ž. spol

unkindness (cruelty)

crueldad ž. spol

inhumanity

crueldad ž. spol

man's inhumanity to man

la crueldad del hombre para con el hombre

refinements of cruelty

formas ž. spol mn. retorcidas or rebuscadas de crueldad

crueldad v slovarju PONS

Prevodi za crueldad v slovarju španščina»angleščina

crueldad SAM. ž. spol

crueldad con alguien

cruelty to sb

Prevodi za crueldad v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

barbarity

crueldad ž. spol

ruthlessness

crueldad ž. spol

brutality of words

crueldad ž. spol

brutalize

tratar con crueldad

cruelty

crueldad ž. spol

cruelty to sb

crueldad con alguien

crueldad Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

crueldad con alguien

cruelty to sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Este fue un acto de crueldad y se debería aplicar todo el peso de la ley.

www.eduardocastillopaez.com.ar

No hay crueldad sin consciencia, sin una especie de consciencia aplicada.

saquenunapluma.wordpress.com

Matemáticamente podríamos decir que el planeta esta dividido en un 80 % de injusticias, crueldades, guerras y vejaciones, y sólo un 20 % de bondad y justicia.

www.sjarre.com.ar

Hacerla llorar es una crueldad que le va a traer problemas de autoestima a largo plazo.

www.julesdiary.com

Y parecería que el rebajamiento estético implícito en la guerra contribuye a nuestra rebelión en grado no menor que sus crueldades.

gruposclinicos.com

Todas las tendencias filosóficas coinciden en oponerse a toda crueldad injustificada con los animales.

papis.com.ar

Me da mucha tristeza saber que en el mundo existe gente como vos que apañal odio, el abuso de poder, la crueldad.

www.elcucodigital.com.ar

Es verdad que cualquier guerra civil o lucha de liberación nacional se caracteriza por su crueldad.

www.elmilitante.org

Asimismo, su escritura tiene la crueldad de negarse esa esperanza y caer, por momentos, en la desesperación total.

saquenunapluma.wordpress.com

Kafka escribe y duplica la estética de la crueldad.

criticacreacion.wordpress.com