cuidadora v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cuidadora v slovarju španščina»angleščina

cuidador (cuidadora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. cuidador:

cuidador (cuidadora) (de niños)

childminder

cuidador (cuidadora) (de enfermos, discapacitados)

carer

2. cuidador (de coches):

cuidador (cuidadora)

attendant

3. cuidador (de terreno):

cuidador (cuidadora)

caretaker

Prevodi za cuidadora v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

carer

cuidador m. spol / cuidadora ž. spol

keeper (in zoo)

cuidador m. spol / cuidadora ž. spol

childminder

cuidador m. spol de niños / cuidadora ž. spol de niños

child carer

cuidador m. spol de niños / cuidadora ž. spol de niños

greenkeeper

cuidador m. spol del campo (de golf) / cuidadora ž. spol del campo (de golf)

house-sitter

cuidador m. spol de una casa / cuidadora ž. spol de una casa (en ausencia de los dueños)

park keeper

cuidador m. spol de parque / cuidadora ž. spol de parque lat. amer.

baby minder

cuidador m. spol infantil / cuidadora ž. spol infantil

care assistant

cuidador m. spol / cuidadora ž. spol (en hospital, hogar de ancianos etc)

cuidadora v slovarju PONS

Prevodi za cuidadora v slovarju španščina»angleščina

cuidadora SAM. ž. spol Meh.

cuidadora

nanny

cuidador(a) SAM. m. spol(ž. spol)

cuidador(a)

caregiver

cuidador(a) Argent.

nurse

Prevodi za cuidadora v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

babysitter

cuidador(a) m. spol (ž. spol) de niños

groundkeeper

cuidador(a) m. spol (ž. spol) del terreno de juego

cuidadora Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cuidador(a) m. spol (ž. spol) del terreno de juego

groundkeeper

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No obstante, en esta etapa de desarrollo, el niño pequeño se ha encariñado mucho con su madre, su cuidadora principal.

psicologiajuridica.org

Al no existir un pago acordado, no son exigibles ya que dependen de la buena voluntad de la persona cuidadora.

www.forovidaindependiente.org

Cecilia explica que la noche del lunes había salido a tomar algo junto a sus dos hijos y la cuidadora.

www.diarioinformacion.com

Mamás, hemos acondicionado la casa para acoger a vuestros bebés, somos dos cuidadoras y estamos formando grupo para empezar este próximo mes de septiembre.

naceunamama.com

Las cuidadoras de la guardería suelen ser de lo más cariñosas con los pequeños.

mimundo.philips.es

Si la llevas a una guardería con cuidadoras emocionalmente sensibles se sentirá mejor, pero quizás no aprenda tanto.

elblogdelemperador.wordpress.com

Una cuidadora o quizás alguna de las enfermeras.

todoeltiempodelmundo.wordpress.com

En otras ocasiones los profesores o cuidadoras son las que dan la voz de alarma.

www.psicoglobalia.com

Aceptar serenamente que es normal sentir rencor, especialmente en el caso de las cuidadoras y cuidadores, es el primer paso.

www.alzheimeruniversal.eu

He conocido a algunos hombres que eran las principales cuidadoras de sus hijos.

maturitascafe.com