decretar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za decretar v slovarju španščina»angleščina

decretar GLAG. preh. glag.

decretar

to order

decretar

to decree ur. jez.

decretó un día de luto

he declared o decreed a day of mourning

ha decretado que de ahora en adelante …

he has decreed o ordered that from now on …

Individual translation pairs

decretar la libre absolución

to acquit

Prevodi za decretar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to ordain that

decretar que +subj

decree ban/amnesty

decretar

decree

decretar

decretar v slovarju PONS

Prevodi za decretar v slovarju španščina»angleščina

decretar GLAG. preh. glag.

decretar

to decree

decretar el estado de alarma en el país

to decree a state of alarm in the country

Prevodi za decretar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

decree

decretar

to ordain that ...

decretar que +subj

to enact that ...

decretar que...

decretar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

decretar el estado de alarma en el país

to decree a state of alarm in the country

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Porque todas estas personas, oficialmente, había sido decretado de que ya no formaban pueblos.

docenteslibresmdq.com

La pausa que habían decretado ya no se va a realizar, confirmó.

jujuyfm.com.ar

Ese llanto, su llanto que se avecinó sin pausa desde que el árbitro decretó el final, fue más fuerte.

www.almagro100.com.ar

Hizo una revolución cultural, pero acabó por decretar impuestos tan gravosos, que favoreció que fuera asesinado.

oldcivilizations.wordpress.com

Loco, cuando menem decretó el indulto su argumento fue io no puedo ver preso ni a un pajarito y nadie se moquió.

labarbarie.com.ar

Habiendo decretado el gobernador un edicto en relación con el desarrollo de los espectáculos teatrales, y los ciudadanos que asistiesen a ellos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Todo es susceptible de ser incluido en el mundo del arte, siempre y cuando el artista esté allí para decretarlo.

www.launicarevista.com

Todo empieza con un pedir, luego viene la propuesta y finalmente, decretar.

www.elbamba.com

Ella decreta y cuando uno decreta es muy difícil el diálogo.

exitoina.com

Decretar algo no es volverlo inmediata realidad, mucho menos cuando el alcance de esa realidad es masivo y elemental.

noticiasyprotagonistas.com