entablaron v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za entablaron v slovarju španščina»angleščina

entablar GLAG. preh. glag.

1. entablar (iniciar):

entablar conversación

to strike up

entablar conversación

to start

entablar amistad

to strike up

entablar negociaciones

to enter into

entablar negociaciones

to start

entablaron relaciones comerciales

they opened up trade links

se ha entablado una dura batalla contra ellos

a fierce battle has begun against them

le entablaron pleito por difamación

they brought a libel action against him

2. entablar partida:

entablar

to set up

Individual translation pairs

fue muy fuñido entablar una conversación con ellos

it was hard work o difficult trying to make conversation with them

Prevodi za entablaron v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

a conversational or opening gambit

una táctica para entablar conversación

institute proceedings/action PRAVO

entablar

strike up

entablar

to strike up a friendship with sb

entablar or trabar amistad con alguien

to engage sb in conversation

entablar or trabar conversación con alguien

engage

entablar combate con ur. jez.

engage

entablar combate ur. jez.

nice day, he said conversationally

—hace buen tiempo —dijo tratando de entablar conversación

he was hauled up on a fraud charge

le entablaron juicio por fraude

they sued her for libel

le entablaron juicio por difamación

sue

entablar una demanda

to bring a lawsuit against sb

entablar una demanda contra alguien

entablaron v slovarju PONS

Prevodi za entablaron v slovarju španščina»angleščina

entablar GLAG. preh. glag.

1. entablar:

entablar (conversación)

to strike up

entablar (negociaciones)

to begin

entablar (amistad)

to establish

entablar (juicio)

to file

entablar relaciones comerciales

to establish trade links

2. entablar (suelo):

entablar

to put floorboards on

3. entablar (ajedrez):

entablar

to set up

Individual translation pairs

entablar una discusión

to start an argument

Prevodi za entablaron v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

board up

entablar

strike up conversation

entablar

to strike up a conversation with sb

entablar conversación con alguien

initiate proceedings

entablar

to engage in information warfare against sth/sb

entablar una guerra de la información contra algo/alguien

to enter into conversation

entablar una conversación

to begin a conversation

entablar una conversación

establish relationship

entablar

entablaron Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

entablar una discusión

to start an argument

entablar relaciones comerciales

to establish trade links

(no) conocer a alguien como para entablar una conversación

(not) to know sb to speak to

entablar una guerra de la información contra algo/alguien

to engage in information warfare against sth/sb