espirituales v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za espirituales v slovarju španščina»angleščina

ejercicios espirituales SAM. m. spol mn.

la semana que viene tienen ejercicios espirituales

they are going on a retreat next week

espiritual¹ PRID.

espiritual

spiritual

glej tudi director

director (directora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. director:

director (directora) (de una escuela) m

head teacher

director (directora) (de una escuela) m

principal am. angl.

director (directora) (de una escuela) m

headmaster brit. angl.

director (directora) f

head teacher

director (directora) f

principal am. angl.

director (directora) f

headmistress brit. angl.

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor in chief

director (directora) (de un hospital)

administrator

director (directora) (de una prisión)

warden am. angl.

director (directora) (de una prisión)

governor brit. angl.

2. director TRG.:

director (directora) (gerente)

manager

director (directora) (miembro de la junta directiva)

director

director (directora) (miembro de la junta directiva)

executive

3. director:

director (directora) FILM, GLED.

director

espiritual² SAM. m. spol tb. espiritual negro

espiritual

spiritual

espiritual

Negro spiritual

padre espiritual SAM. m. spol

padre espiritual

confessor

director espiritual SAM. m. spol

director espiritual

father confessor

Prevodi za espirituales v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

spiritual guide

consejero m. spol espiritual / consejera ž. spol espiritual

Negro spiritual

espiritual m. spol negro

father confessor

director m. spol espiritual

spiritual life/needs/leader

espiritual

spiritual home/heir

espiritual

spiritual

espiritual m. spol (negro)

spiritually

desde el punto de vista espiritual

espirituales v slovarju PONS

Prevodi za espirituales v slovarju španščina»angleščina

espiritual PRID.

espiritual

spiritual

vida espiritual

spiritual life

mantenemos una relación puramente espiritual

we have a purely Platonic relationship

Individual translation pairs

auxilios espirituales REL.

last rites

padre espiritual

confessor

Prevodi za espirituales v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

spiritual

espiritual

spiritual

espiritual m. spol negro

unworldly

espiritual

to go on a retreat

hacer un retiro espiritual

espirituales Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vida espiritual

spiritual life

mantenemos una relación puramente espiritual

we have a purely Platonic relationship

auxilios espirituales REL.

last rites

padre espiritual

confessor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Carece de la profundidad de las riquezas espirituales adquiridas por el esfuerzo personal.

disenso.info

La oposición entre pureza e impureza no toleraba ninguna gradación en asuntos espirituales y era antes que nada un problema de índole moral.

www.scielo.org.ar

Pues bien, los bienes espirituales de que se entristece la acidia son el fin y los medios que conducen a él.

padrefabian.com.ar

Cuando tenemos experiencias espirituales, casi siempre evocamos la energía del amor.

www.grupodealmas.com.ar

Algunos se vuelven maestros espirituales; otros trabajan anónimamente para la mejoría de la humanidad.

www.grupodealmas.com.ar

Imaginación para plasmar estas grandes palabras en una exuberante miríada de aventuras espirituales sugestivas.

www.elmanifiesto.com

Tenemos que ser espirituales, pero debe ser una espiritualidad enraizada en la religión.

www.catolicoperiodico.com

Sus potenciales espirituales, que se les habían vejado, van a remanifestarse.

almaalada.ning.com

Pero el poeta, que aquí canta de nuevo la lamentación azul de la tarde, no piensa en lo clerical (geistig) cuando para él los robles verdean tan espirituales.

www.heideggeriana.com.ar

Las misas espirituales dan al individuo la oportunidad de enfrenar a profundidad temas sobre los defectos y virtudes de su carácter.

grupoasheycandela.blogspot.com