fiambre v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fiambre v slovarju španščina»angleščina

fiambre SAM. m. spol

1. fiambre GASTR.:

fiambre

cold meat

carne en fiambre

cold meat

fiambres surtidos

selection of cold meats

fiambres surtidos

selection of cold cuts am. angl.

2. fiambre sleng (cadáver):

fiambre

stiff sleng

quedarse fiambre pog.

to snuff it pog.

3. fiambre Kolumb. (comida al aire libre):

fiambre

picnic

Prevodi za fiambre v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

lunch meat

tipo de fiambre de cerdo

haslet

fiambre hecho de asaduras de cerdo

pastrami

pastrami m. spol (fiambre de carne vacuna y especias)

meat slicer

máquina ž. spol de cortar fiambre

Spam ®

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

stiff

fiambre m. spol pog.

fiambre v slovarju PONS

Prevodi za fiambre v slovarju španščina»angleščina

I.fiambre PRID.

1. fiambre GASTR.:

fiambre

cold

2. fiambre pog.:

fiambre (noticia)

stale

fiambre (discurso)

old hat

II.fiambre SAM. m. spol

1. fiambre GASTR.:

fiambre

cold meat

2. fiambre pog. (cadáver):

fiambre

stiff

ese está fiambre

that one is stone-dead

Prevodi za fiambre v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

luncheon meat

fiambre de cerdo en conserva

Spam

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

slicer (for meat)

máquina ž. spol de cortar fiambre

stiff

fiambre m. spol

fiambre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ese está fiambre

that one is stone-dead

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

Spam

máquina ž. spol de cortar fiambre

slicer (for meat)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Excelente con un buen fiambre de pollo o un pescado frito.

mecaseconunagringa.blogspot.com

A partir de ahí, el goteo de fiambres es constante hasta la fecha.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Que si, que aquí el fiambre es diferente, pero está bueno y tiene su encanto.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Se puede tomar recién hecha o fiambre, como la tortilla de patatas.

elgourmeturbano.blogspot.com

Gladiolo hace la cola del fiambre en el supermercado, y luego se va sin comprar nada.

cronicadelagranbroma.wordpress.com

Los patés refrigerados, carnes para untar de la sección de fiambres, mariscos o pescados ahumados, y mariscos o pescados crudos, o parcialmente cocidos.

www.fsis.usda.gov

Los medios masivos acaso registran esta humanidad, como no sea en calidad de fiambre o desahuciada.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Sin embargo, cuando en el menú diario se encuentran como ingredientes los fiambres y embutidos, lo incluimos en la alimentación.

www.aliciacrocco.com.ar

El fiambre se hace con uñas, cartílago y la grasa del pavo y muy poca carne.

blogs.glamour.es

Hay muchas variedades de fiambres, calidades y precios.

www.empresores.com