juergas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za juergas v slovarju španščina»angleščina

juerga SAM. ž. spol pog.

juerga

partying

anoche nos fuimos de juerga

last night we went out on the town o we went out partying pog.

organizar o montar una juerga

to have o throw a party

no puedo estar todas las noches de juerga

I can't live it up every night

no puedo estar todas las noches de juerga

I can't go out on the town every night pog.

correrse una juerga pog.

to have a ball o a great time pog.

Prevodi za juergas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

booze-up

juerga ž. spol pog.

shindig pog.

juerga ž. spol pog.

freak-out

juerga ž. spol pog.

merrymaking

juerga ž. spol

jamboree

juerga ž. spol pog.

junketing

juerga ž. spol pog.

beano

juerga ž. spol pog.

wassail

montar una juerga pog.

to go out on the razzle

salir de juerga or de parranda pog.

juergas v slovarju PONS

Prevodi za juergas v slovarju španščina»angleščina

juerga SAM. ž. spol

juerga

spree

ayer estuve de juerga pog.

I was (out) partying [or on a spree] yesterday

anoche se armó una juerga increíble en ese bar pog.

there was a real party going on in that bar last night

correrse unas cuantas juergas pog.

to go out at night quite a bit

Prevodi za juergas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

piss-up

juerga ž. spol de borrachera

to have a knees-up

correr una juerga

jamboree

juerga ž. spol

revel

ir de juerga

to go out on the town

salir de juerga

to paint the town red

irse de juerga

shindig

juerga ž. spol

to go (out) on a drinking spree

ir de juerga

whoopee

juerga ž. spol

bash

juerga ž. spol

juergas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ayer estuve de juerga pog.

I was (out) partying [or on a spree] yesterday

anoche se armó una juerga increíble en ese bar pog.

there was a real party going on in that bar last night

correrse unas cuantas juergas pog.

to go out at night quite a bit

juerga ž. spol de borrachera

piss-up

rato m. spol de juerga

fling

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pegarse una siesta o ir se de juerga?

elcuervoenteradillo.blogspot.com