lindar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za lindar v slovarju španščina»angleščina

lindar GLAG. nepreh. glag.

1. lindar (limitar):

lindar con algo

to adjoin sth

el parque linda con la carretera

the park runs alongside o runs adjacent to the road

el parque linda con la carretera

the park adjoins the road

2. lindar (asemejarse):

lindar con algo

to border on sth

lindar con algo

to verge on sth

su novela linda con el melodrama

her novel borders o verges on the melodramatic

Prevodi za lindar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

adjoin

lindar con

to abut on sth land:

lindar con algo

border on

lindar con

to neighbor on sth

lindar or colindar con algo

border fields/lands

lindar con

lindar v slovarju PONS

Prevodi za lindar v slovarju španščina»angleščina

lindar GLAG. nepreh. glag.

lindar con algo

to border on sth

Prevodi za lindar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

abut

lindar con

to abut on

lindar con

adjoin

lindar con

to neighbour on sth

lindar con algo

lindar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lindar con algo

to border on sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero la lírica de este relato, el romanticismo escondido para relatar un extraño caso, lindando con el ocultismo, no puede ser negado.

literatura.itematika.com

Algo más grave: estos grupos suelen lindar con el paramilitarismo o son satélites de los propios criminales.

www.tolucanoticias.com

En realidad quería atacar las ideas que lindan con el anarquismo desde posturas cómodas y difíciles de implementar.

pijazo.blogspot.com

Empezamos a pensar lindan otro momento cuando las cosas estaban mejor, más fácil, más feliz.

centros.saludestetica.org

Al este lindaba con el casco urbano del pueblo.

kuaapy.blogspot.com

Área periurbana La que está situada en el perímetro o la periferia de la ciudad, generalmente lindando con una zona rural.

www.proteccioncivil.org

Sus comienzos fueron de electrónica un poco oscura, lindando con el shoegaze ambiental.

blogs.revistagq.com

Las necesidades lindan en la indigencia y muchas veces los galenos tienen que usar utensilios de comedor para realizar operaciones delicadas.

nalochiquian.blogspot.com

Abajo a la derecha veía una barandilla que lindaba con una piscina y arriba a la izquierda unas cuerdas de guitarra voladoras.

aldea-irreductible.blogspot.com

Sus actividades lindan la legalidad, y van desde cazar (y domar) serpientes, a poseer un poco ortodoxo taller mecánico.

www.miradas.net