mesada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za mesada v slovarju španščina»angleščina

mesada SAM. ž. spol

1. mesada lat. amer.:

mesada (dinero)

monthly allowance

mesada (para niños)

pocket money

2. mesada Río de la Plata:

mesada (en la cocina)

countertop am. angl.

mesada (en la cocina)

work surface brit. angl.

mesada (en la cocina)

worktop brit. angl.

mesada (en un laboratorio)

bench

mesarse GLAG. vpr

mesarse la barba

to pull o tug one's beard

se mesaba los cabellos con desesperación lit.

she was tearing her hair out in desperation

Prevodi za mesada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

countertop

mesada ž. spol Río de la Plata

worktop

mesada ž. spol Río de la Plata

work surface brit. angl.

mesada ž. spol Río de la Plata

pocket money brit. angl.

≈ mesada ž. spol lat. amer.

he retaliated by cutting her allowance

respondió quitándole la mesada

counter (in kitchen)

mesada ž. spol Río de la Plata

allowance (from parents)

mesada ž. spol lat. amer.

mesada v slovarju PONS

Prevodi za mesada v slovarju španščina»angleščina

mesar GLAG. preh. glag., povr. glag.

mesarse los pelos, mesar sus pelos

to tear one's hair out

mesada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mesarse los pelos, mesar sus pelos

to tear one's hair out

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los que dicen no discuten que las mesadas son meramente para enseñar a los hijos a administrar su dinero.

www.comidakraft.com

La cocina, con su horno y su mesada de mármol, está integrada al living.

www.planetajoy.com

Tarso le dice que tiene un departamento y que con su mesada podrían vivir los dos.

foro.telenovela-world.com

Volcar la preparación sobre la mesada espolvoreada con azúcar impalpable y amasar.

www.utilisima.com

Hemos probados de todo: mesada, semanada, asignación diaria, cuenta de ahorro, vulgar cochinito.

www.revistadominical.com.ve

Me gusta tener la mesada del baño despejada y este organizador es perfecto para eso.

www.espacioliving.com

Asignar una mesada semanal: enséña lo a administrar su dinero.

bancaribe.wordpress.com

Los grumos se aplastan se aplastan sobre la mesada, con la palma de la mano, hasta que la masa resulte integrada.

elgourmeturbano.blogspot.com

Por otro lado, espolvorear la mesada con almidón de maíz y proceder a estirar la pasta en forma pareja.

www.utilisima.com

O nos señalaran también el espacio de la mesada donde toma el té con su hija.

vidabinaria.blogspot.com