Prevodi za desperation v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

desperation [am. angl. ˌdɛspəˈreɪʃ(ə)n, brit. angl. dɛspəˈreɪʃn] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede desperation.
- Predlogi za desperation

desperation

desesperación ž. spol

in desperation

en la desesperación

Individual translation pairs

he did it out of sheer desperation/necessity

lo hizo por pura desesperación/necesidad

Prevodi za desperation v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

desesperación

desperation

me entra o me viene una desesperación cuando pienso que …

I get a feeling of total desperation o it makes me feel desperate when I think that …

lloraba de desesperación

she was crying out of desperation

en la desesperación rompió la ventana con el puño

in (his) desperation he put his fist through the window

presa de la desesperación se tiró al agua

seized by desperation she threw herself into the water

se mesaba los cabellos con desesperación lit.

she was tearing her hair out in desperation

miraba desesperado cómo las llamas consumían el edificio

he looked on in desperation as the flames consumed the building

a la desesperada

in desperation

tirarse de los pelos pog. estaba que se tiraba de los pelos

he was tearing his hair out (in desperation)

Prevodi za desperation v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

desperation [ˌdespəˈreɪʃən] SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede desperation.
- Predlogi za desperation

desperation

desesperación ž. spol

in desperation

a la desesperada

to drive sb to desperation

desesperar a alguien

Prevodi za desperation v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

desesperación

desperation

por desesperación

out of desperation

in desperation

a la desesperada

to drive sb to desperation

desesperar a alguien

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Most of the things he did were out of desperation, trying to find himself. en.wikipedia.org

As he tries in desperation to stop the car, it becomes apparent that he is bound and gagged. en.wikipedia.org

Such incompatibilities only serve to underscore the hope and desperation he no doubt experienced and the basic radicalism contained in the document. en.wikipedia.org

It captures the awkwardness, loneliness and unacknowledged desperation that haunt us all but that are particularly poignant when seen among attractive 30-somethings. en.wikipedia.org

In desperation, he wishes to be returned to his old life, throwing the vial to the floor. en.wikipedia.org

Bombers were flown with airborne search lights out of desperation, but to little avail. en.wikipedia.org

The song is actually about desperation and unemployment. en.wikipedia.org

I think she made a lot of mistakes but desperation sometimes makes you do things without thinking first. en.wikipedia.org

This desperation would mount to futile charges by the rebels, where they were eventually defeated by the shogunate army. en.wikipedia.org

She desperately wants to be popular, and this desperation makes her very nervous. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "desperation" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文