milagroso v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za milagroso v slovarju španščina»angleščina

milagroso (milagrosa) PRID.

1. milagroso cura/remedio:

milagroso (milagrosa)

miraculous

milagroso (milagrosa)

miracle atribut.

2. milagroso (insólito, asombroso):

milagroso (milagrosa)

amazing

milagroso (milagrosa)

miraculous

fue milagroso que saliera ileso

it was amazing o miraculous that he wasn't hurt

fue milagroso que saliera ileso

it was a miracle that he wasn't hurt

Prevodi za milagroso v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

miraculous conversion/intervention/powers

milagroso

miraculous recovery/escape

milagroso

magical improvement

milagroso

to work miracles atribut. drug/cure

milagroso

some miraculous change had been wrought in him

un cambio milagroso se había operado en él

there's no magic remedy that can cure it

no hay ningún remedio milagroso que lo cure

wonder

milagroso

it's a miracle: there's no other word for it!

no se lo puede calificar más que de milagroso

milagroso v slovarju PONS

Prevodi za milagroso v slovarju španščina»angleščina

milagroso (-a) PRID.

1. milagroso:

milagroso (-a)

miraculous

2. milagroso (maravilloso):

milagroso (-a)

marvellous brit. angl.

milagroso (-a)

marvelous am. angl.

Prevodi za milagroso v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

wonder drug

remedio m. spol milagroso

miraculous

milagroso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De hecho la historia está llena de sucesos antes considerados milagrosos y hoy perfectamente explicados.

www.drgen.com.ar

A todo niño recién nacido se le suministra una sustancia milagrosa que previene cualquier enfermedad que pueda padecer en el futuro.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Nada más mágico o milagroso que curar allí donde la ciencia había fallado.

www.cuco.com.ar

Cada día oímos sobre una nueva dieta revolucionaria, un producto que tiene unas propiedades milagrosas y que vamos a aprovechar.

cirutips.com

Fue como perder su propia vida y encontrar la de nuevo, de manera milagrosa, en la de él.

www.letropolis.com.ar

No es milagrosa, por supuesto, pero su uso constante da resultados visibles.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

De manera que las burbujas tendrían el efecto milagroso de generar más y más plusvalía.

rolandoastarita.wordpress.com

Desde el punto de vista moderno, está envuelto con el más enorme, el más material y por lo tanto el más milagroso de los milagros.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hay dos maneras de vivir la vida: una como si nada es un milagro, y la otra es como si todo es milagroso.

serconcientes.blogspot.com

Podrían venderlo bajo la categoría de medicamento milagroso o algo así, creo que sale como alimento y se saltean las cosas de salud.

circuloesceptico.com.ar