mimada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za mimada v slovarju španščina»angleščina

niña mimada SAM. ž. spol

niña mimada

favorite am. angl.

niña mimada

favourite brit. angl.

niña mimada

pet

mimado¹ (mimada) PRID.

mimado (mimada)

spoiled

mimado (mimada)

pampered

mimado² (mimada) SAM. m. spol (ž. spol)

mimado (mimada)

spoiled child

el niño este es un mimado

this child is spoiled

el niño este es un mimado

this child is a spoiled brat slabš.

son los mimados de la prensa

they are the darlings of the press

mimar GLAG. preh. glag.

mimar

to spoil

mimar

to pamper

mimar

to mollycoddle

niño mimado SAM. m. spol

niño mimado

favorite am. angl.

niño mimado

favourite brit. angl.

niño mimado

pet

Prevodi za mimada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

golden girl

niña ž. spol mimada

Hollywood's golden girl

la niña mimada de Hollywood

brat

niño mimado m. spol / niña mimada ž. spol

pamper

mimar

fuss over

mimar

cosset

mimar

mimada v slovarju PONS

Prevodi za mimada v slovarju španščina»angleščina

mimar GLAG. preh. glag.

1. mimar:

mimar (consentir)

to indulge

mimar (excesivamente)

to spoil

2. mimar (favorecer):

mimar

to favour brit. angl.

mimar

to favor am. angl.

Prevodi za mimada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

mollycoddle

mimar

pamper

mimar

mother

mimar

spoilt

mimado, -a

pet

mimado(-a) m. spol (ž. spol)

he's the teacher's pet

es el mimado del profesor

pet

mimar

coddle

mimar

he is a spoilt brat

es un niño mimado

spoil

mimar

mimada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

niño mimado (favorito)

spoilt child

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es un salón en que te sentirás en buenas manos y mimada.

enmiami.about.com

Elizabethtown es una de mis películas favoritas, así, consentida y mimada, como debe ser.

blogs.lanacion.com.ar

E insisto recomiendo a todo el mundo que no la contraten jamás porque les terminarán dando problemas de niña mimada.

www.teldeactualidad.com

Puede parecer la típica niñata mimada, pero posee una gran fortaleza e inteligencia.

unblogdepoca.blogspot.com

Es corregible, no testaruda, o demandante para ser mimada.

elregresa.net

Lo que sé es que quiero hacer algo que me haga feliz, sentirme bien tratada, cuidada, mimada.

newsinformacion.com.ar

Fue el que me hizo recapacitar, madurar, pasar de ser una niña mimada a una chica que piensa con la cabeza.

enlacallemasbonitadeparis.blogspot.com