ofensivo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ofensivo v slovarju španščina»angleščina

ofensivo (ofensiva) PRID.

1. ofensivo palabra/actitud:

ofensivo (ofensiva)

offensive

ofensivo (ofensiva)

rude

2. ofensivo VOJ.:

ofensivo (ofensiva) táctica

offensive atribut.

ofensivo (ofensiva) táctica

attacking atribut.

Prevodi za ofensivo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

offensiveness (of behavior, manner)

lo ofensivo

tailback

defensa ofensivo m. spol / defensa ofensiva ž. spol

insulting

ofensivo

offensive

ofensivo

offensive

ofensivo

shock jock

locutor que busca entretener o tratar temas polémicos siendo provocador u ofensivo con las personas que llaman a su programa

upsetting behavior/language

ofensivo

I take exception to that remark

ese comentario me parece ofensivo

attack strategy

ofensivo

the team plays good attacking football

el equipo tiene un buen juego ofensivo

flame

flame m. spol (cualquier mensaje ofensivo que llega por Internet en respuesta rápida a otro mensaje)

ofensivo v slovarju PONS

Prevodi za ofensivo v slovarju španščina»angleščina

ofensivo (-a) PRID.

1. ofensivo (hiriente):

ofensivo (-a)

offensive

2. ofensivo (dañino):

ofensivo (-a)

damaging

ofensivo para el medio ambiente

environmentally damaging

3. ofensivo (que ataca):

ofensivo (-a)

attacking

Prevodi za ofensivo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

sickening

ofensivo, -a

abusive

ofensivo, -a

offensive remark, joke

ofensivo, -a

personal comment, remark

ofensivo, -a

ofensivo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ofensivo para el medio ambiente

environmentally damaging

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Frente a esas opiniones y comentarios ofensivos, no debemos tener temor ni vergüenza de trasmitir nuestra visión, con alegría y caridad, siempre con caridad.

tiempodeevangelizar.org

Nos faltó más profundidad y ser más desequilibrantes, tenemos que tener mucha más eficacia ofensiva.

diarioxeneize.com

La expresión era hondamente ofensiva para nuestros países.

segundacita.blogspot.com

Al intentar escribir una palabra que pueda llegar a ser ofensiva para el resto de la comunidad, el usuario puede ser suspendido temporalmente.

blog.mundogaturro.com

Respetar la libertad de los demás a decir cualquier cosa, por más ofensiva que la consideremos, es respetar nuestra propia libertad de palabra.

malafamainsomne.blogspot.com

Yo tengo un poder ofensivo muy bueno, son jugadores que hacen daño.

diagonales.infonews.com

Nosotros mostramos un juego ofensivo y con equilibrio de atrás y de adelante.

www.elgrafico.com.ar

Otra vez con la historieta de incorporar jugadores de mitad de cancha de características no ofensivas?

www.la-redo.net

Se que el comentario no es ni ofensivo ni guaso ni nada.

www.esoesmuyflora.com

Pero tanto más cierto es desde un punto de vista ofensivo.

www.democraciasocialista.org