opositor v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za opositor v slovarju španščina»angleščina

opositor¹ (opositora) PRID.

opositor (opositora)

opposition atribut.

opositor² (opositora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. opositor (de un partido, régimen):

opositor (opositora)

opponent

esta fórmula no encontró opositores

this formula did not meet with any opposition

2. opositor (en un concurso de oposición):

opositor (opositora)

candidate

Prevodi za opositor v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

competitor (in competitive examination)

opositor m. spol / opositora ž. spol

man of straw

opositor m. spol imaginario (fácil de derrotar)

opponent (of a regime, policy)

opositor m. spol / opositora ž. spol

opositor v slovarju PONS

Prevodi za opositor v slovarju španščina»angleščina

I.opositor(a) PRID.

opositor(a)

opposing

partido opositor

opposing party

II.opositor(a) SAM. m. spol(ž. spol)

1. opositor (oponente) tb. POLIT.:

opositor(a)

opponent

2. opositor (candidato):

opositor(a)

candidate (in examination for a public-sector job)

Prevodi za opositor v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

holdout

opositor(a) m. in ž. spol

contrarian (sb opposing to sth)

opositor(a) m. in ž. spol

opponent

opositor(a) m. spol (ž. spol)

opositor Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

partido opositor

opposing party

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Quizás pensó que la oposición (algunos inentendiblemente opositores) llevarían adelante el debate de un tema tan sensible con responsabilidad.

fmdelsolmdp.blogspot.com

Que hagan buenas elecciones distintas facciones opositoras en cada distrito así sean antagónicas es el objetivo y punto..

artepolitica.com

Reflejaba a un opositor sistemático, que con críticas livianas y abstrusas invalidaba todo lo que se hacía.

mundo-perverso.blogspot.com

Detalló que a lo largo del curso los opositores habían aprendido a usar el armamento antitanque y antiaéreo.

codigosecretos.com.ar

Ni siquiera las barbaridades de los medios opositores de derecha alcanzan ya para justificar comparaciones más o menos favorables.

www.ips.org.ar

Empezaron en un sector de la cancha desde donde siempre empiezan y donde hay banderas de agrupaciones opositoras.

pasionmonumental.com

Las listas están conformadas por candidatos de mucha trayectoria política y no creo que se quieran vestir de opositores.

www.lacapitalmdp.com

Fue la resultante del proceso politico de descomposicion que comenzo bastante tiempo antes y devaluo partidos y conducciones politicas hoy opositoras.

weblogs.clarin.com

Se puede ser opositor a un gobierno, pero un opositor de izquierda debe hacer críticas constructivas.

segundacita.blogspot.com

El arco opositor está impotente porque el gobierno se lleva todas las minas (ponele).

elaguantepopulista.blogspot.com