papagayo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za papagayo v slovarju španščina»angleščina

papagayo SAM. m. spol

1.1. papagayo ZOOL. (ave):

papagayo

parrot

aprender/recitar algo como un papagayo

to learn/recite sth parrot-fashion

hablar como un papagayo

to be a chatterbox o windbag pog.

1.2. papagayo ZOOL. (pez):

papagayo

parrot fish

1.3. papagayo ZOOL. (en Ecuador):

papagayo (víbora)

poisonous snake

2.1. papagayo BOT. (amarantácea):

papagayo

type of amaranth

2.2. papagayo BOT. (arácea):

papagayo

caladium

3. papagayo (para enfermos):

papagayo Peru Río de la Plata

bedpan

4. papagayo Ven. (cometa):

papagayo

kite

volar un papagayo

to fly a kite

Prevodi za papagayo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

parrot-fashion

como un papagayo

poinsettia

papagayo m. spol

parrot

papagayo m. spol

parrot

repetir como un papagayo

kite

papagayo m. spol Ven.

to fly a kite dobes.

volar un papagayo Ven.

papagayo v slovarju PONS

Prevodi za papagayo v slovarju španščina»angleščina

papagayo SAM. m. spol

1. papagayo (loro):

papagayo

parrot

2. papagayo (hablador):

papagayo

chatterbox

hablar como un papagayo

to be a real chatterbox

3. papagayo (pez):

papagayo

parrot fish

Prevodi za papagayo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

parrot

papagayo m. spol

papagayo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

hablar como un papagayo

to be a real chatterbox

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Huy, no, que no hay que copiar y repetir como papagayos, perdón, como papagallos.

www.elboomeran.com

Una costumbre de papagayo académico es etiquetar las llamadas generaciones de manera decimal.

www.literaturaguatemalteca.org

Repite, como un papagayo, lo que ellos dicen.

elblogdelingles.blogspot.com

Moisés, estupefacto, recibe el cuaderno, el papagayo, y empieza a darle color.

magacin-gt.blogspot.com

Un compañero para hacer burbujas de jabón, volar papagayos (cometas), construir castillos de arena, y saltar en la acera bajo la lluvia.

www.saludintegraldelamujer.com

No vi ninguna clase de animal, salvo papagayos, en esta isla.

www.uv.es

El restaurante tenía un protagonista indiscutible un papagayo que era del dueño.

lamaletadepili.blogspot.com

Os cuelan un dogma y lo repetís como papagayos.

lacienciaysusdemonios.com

Sólo copia y recopila bibliografía como un papagayo pedante, no hace experimentos propios, como todos los disidentes.

contraperiodismomatrix.com

Aunque la verdad sea que, repitiendo como papagayo las mentiras de sus jefes editorialistas, hace rato que está contribuyendo en la siembra de odio.

blogs.elpais.com