perseguible v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za perseguible v slovarju španščina»angleščina

perseguible PRID.

perseguible

prosecutable

perseguible de oficio/a instancia de parte

prosecutable ex officio/at the instance of the aggrieved party

Prevodi za perseguible v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

chargeable offense

perseguible

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Puede que estos casos no sean perseguibles penalmente, pero esta manga ancha es ética y políticamente reprobable.

e-pesimo.blogspot.com.es

Los hechos descritos en los dos números anteriores sólo serán perseguibles mediante denuncia de la persona agraviada o de su representante legal.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Han sido reducidos a la condición de minoría perseguible.

sebastianurbina.blogspot.com

El pirateo es siempre punible, perseguible, nefasto, e injusto.

elblogdelcapi.wordpress.com

El delito sólo es perseguible por denuncia del cónyuge ofendido.

www.eurosur.org

El principio sexto define ciertos delitos que son perseguibles bajo la ley internacional.

www.futurodecuba.org

Los de oficio no tienen señalamiento y al ser omisa esa percepción, se entiende que son perseguibles de oficio.

derechoune.galeon.com

Imputación inexacta y malintencionada de un delito perseguible de oficio, hecha ante funcionario obligado a proceder contra el acusado.

www.notariapublica.com.mx

Es un delito privado, sólo perseguible mediante querella de la parte ofendida.

delitosdeaccionprivada.blogspot.com

El juicio político castiga y reprime una conducta por considerar la políticamente incorrecta, aun cuando dicha acción no sea penalmente perseguible.

www.derechoycambiosocial.com